1
00:02:19,508 --> 00:02:20,758
ما الأمر يا جاليجو؟

2
00:02:21,758 --> 00:02:23,383
كيف حالهم هناك؟

3
00:02:23,466 --> 00:02:25,550
حتى الدجاج ينتظر.

4
00:02:25,633 --> 00:02:26,966
وليس أنا؟

5
00:02:27,050 --> 00:02:28,841
وأنا لا أعرف كيف حالك،
ماذا أعرف؟

6
00:02:28,925 --> 00:02:32,716
لا أعرف ما الذي يدور في رأسك،
أنظر إلى الأفق بحزن.

7
00:02:33,883 --> 00:02:35,675
حقا يا جاليجو
كيف حالك؟

8
00:02:36,466 --> 00:02:39,050
مرهق. أنت؟
أنا حتى قضيبه.

9
00:02:39,425 --> 00:02:40,550
تم القبض عليه متلبسا.

10
00:02:41,758 --> 00:02:43,383
هل أنت متأكد من تلك السفينة
هل انت هناك؟

11
00:02:43,466 --> 00:02:46,800
أنا لست متأكدًا من أي شيء أبدًا يا كولوراو.
الآن، لأنك الجاليكية، أليس كذلك؟

12
00:02:49,300 --> 00:02:50,925
رئيسك غبي جدا.

13
00:02:51,008 --> 00:02:53,758
نحن بالفعل نرحب بك كرئيس، أليس كذلك؟
حسنا، هل تعلم؟

14
00:02:54,258 --> 00:02:56,716
ذهبت إلى الداخل،
أنني أرض جافة.

15
00:03:05,883 --> 00:03:07,383
جاليجو، توقف هنا.

16
00:03:09,883 --> 00:03:12,383
اسمحوا لي أن أعرف.
إنها سفينة سياحية.

17
00:03:15,758 --> 00:03:18,675
سفينة سياحية مع إطفاء الأنوار،
أنا يمارس الجنس مع الأحمق له.

18
00:03:21,133 --> 00:03:22,300
توقف أيها الحرس المدني

19
00:03:22,841 --> 00:03:24,466
نحن بحاجة إلى تأكيد

20
00:03:24,550 --> 00:03:26,425
رقم رباط
وميناء المنشأ.

21
00:03:28,258 --> 00:03:31,508
أكرر، أحتاج إلى تأكيد،
رقم الرسو وميناء المنشأ.

22
00:03:31,883 --> 00:03:33,050
اعذرني؟

23
00:03:33,466 --> 00:03:35,383
آسف، أنا لا أفهمك.

24
00:03:35,466 --> 00:03:36,841
اعتقدوا أننا بدأنا بداية جيدة

25
00:03:36,925 --> 00:03:38,050
أننا لسنا طبيعيين.

26
00:03:38,133 --> 00:03:39,716
نحن في عطلة.

27
00:03:39,800 --> 00:03:42,258
لقد فقدنا طريقنا
بواسطة الرياح الغربية.

28
00:03:43,216 --> 00:03:44,841
لقد فقدنا طريقنا.

29
00:03:47,675 --> 00:03:50,383
أنها تبدو شرعية.
بورت داركاشون.

30
00:03:52,383 --> 00:03:54,091
إنه طريق طويل من المنزل، أليس كذلك؟

31
00:03:55,675 --> 00:03:58,300
قل لهم بلطف
دعهم يستمرون.

32
00:03:58,383 --> 00:04:00,633
أذن.
يرجى الاستمرار.

33
00:04:00,716 --> 00:04:02,383
شكرا لك أيها الوكيل.

34
00:04:02,466 --> 00:04:03,633
شكرًا لك.

35
00:04:04,091 --> 00:04:05,716
اقترب قليلا.

36
00:04:06,383 --> 00:04:08,300
كافٍ.
مستعد.

37
00:04:14,216 --> 00:04:15,383
نعم، هذا هم.

38
00:04:15,466 --> 00:04:17,800
ما أقوله لك دائمًا،
قد يكونون مسلحين

39
00:04:17,883 --> 00:04:19,591
وربما لديهم الكثير من الكرات.

40
00:04:20,050 --> 00:04:21,425
لذا كن حذرا

41
00:04:21,508 --> 00:04:23,758
عندما ندخل، حسنًا؟
تمام.

42
00:04:23,841 --> 00:04:25,633
هيا، عش، عش.

43
00:04:29,091 --> 00:04:30,591
اتصل بالطائر.

44
00:04:37,466 --> 00:04:38,675
هذا، ذلك.

45
00:04:39,300 --> 00:04:41,508
أنت تجعلهم يأكلون
جميع الحساء.

46
00:04:42,300 --> 00:04:43,633
شكرًا لك.

47
00:04:44,716 --> 00:04:46,091
أنا معتاد على ذلك.

48
00:04:47,841 --> 00:04:49,383
لا أعرف ما الذي تقوله، ولكن...

49
00:04:50,300 --> 00:04:53,383
ماذا حدث؟
ماذا حدث؟

50
00:04:53,466 --> 00:04:55,050
ماذا حدث؟
- اصمت أيها الوغد!

51
00:05:00,008 --> 00:05:01,425
كن حذرا، الكابتن!

52
00:05:23,508 --> 00:05:25,758
لقد انتهى السيرك يا فتى.

53
00:05:26,383 --> 00:05:27,758
لقد انتهى السيرك اللعين.

54
00:05:35,633 --> 00:05:37,508
نذل
ماذا لديهم هناك.

55
00:05:37,591 --> 00:05:39,008
-هل بقي شيء آخر؟
-إضافي.

56
00:05:39,425 --> 00:05:40,758
وهذا لن ينتهي أبدا.

57
00:05:40,841 --> 00:05:42,550
ماذا قلت لك من قبل؟

58
00:05:46,966 --> 00:05:49,466
هادئ جدا
هناك الثلاثة، أليس كذلك؟

59
00:05:50,633 --> 00:05:52,383
غاباتشوس لديها قطعان ...

60
00:05:53,466 --> 00:05:55,175
هل يبدو هؤلاء الثلاثة مثل الجاباتشو بالنسبة لك؟

61
00:05:58,425 --> 00:06:01,050
اتصل بالمستودع،
أنا لا آخذ هذا إلى الميناء.

62
00:06:01,133 --> 00:06:03,008
البجع، توقف عن العطاء
اللعنة، اللعنة.

63
00:06:03,091 --> 00:06:05,216
إنه من أجل أو من أجل.
كولوراو، وظيفتي

64
00:06:05,300 --> 00:06:07,091
ليس هذا واحد.
-أنا أحب نفسي

65
00:06:07,175 --> 00:06:08,841
اذهب للمنزل
انتهينا وغادرنا.

66
00:06:08,925 --> 00:06:11,258
سرا.
نقوم بتحميله،

67
00:06:11,383 --> 00:06:13,300
قمنا بتعيينه على المنفذ.

68
00:06:13,383 --> 00:06:16,175
أنها توفر القيمة.
كولوراو، كن معي.

69
00:06:20,716 --> 00:06:22,925
لقد جعلوني جاهزًا
هؤلاء الأطفال.

70
00:06:23,008 --> 00:06:24,425
هيا، دعنا نذهب.

71
00:07:33,216 --> 00:07:36,591
تقشير! كم أنت سيء.
انظر كم أنت سيئ.

72
00:07:38,550 --> 00:07:40,008
انشر الكلمة!

73
00:07:40,091 --> 00:07:41,883
انا وحيد!

74
00:07:43,591 --> 00:07:45,383
هنا!

75
00:07:47,383 --> 00:07:48,925
انا وحيد!

76
00:07:50,133 --> 00:07:51,675
هنا!

77
00:07:53,050 --> 00:07:55,133
لكن مرر الكرة، اللعنة.

78
00:07:58,383 --> 00:07:59,800
- - إلى أين أنت ذاهب؟
- ل!

79
00:07:59,883 --> 00:08:01,216
إلى أين أنت ذاهب؟

80
00:08:03,591 --> 00:08:06,758
ماركوس، أخبرني بسرعة،
أننا نريد أن نلعب.

81
00:08:13,800 --> 00:08:15,550
تعال!
أنا لا ألعب هكذا.

82
00:08:16,300 --> 00:08:17,675
دعونا نرى، حارس المرمى.

83
00:08:17,758 --> 00:08:19,175
تعال!

84
00:08:23,091 --> 00:08:24,633
انشر الكلمة!

85
00:08:57,008 --> 00:08:59,633
مورينا، جاليجو.

86
00:09:00,008 --> 00:09:01,175
ما مدى سوء ذلك.

87
00:09:02,425 --> 00:09:04,716
بلا نوم، شوق

88
00:09:04,800 --> 00:09:06,716
هذا غبي
مقارنة بالقضاة

89
00:09:06,800 --> 00:09:10,133
هذا من شأنه أن يثيرني بالتأكيد
أعتقد، أليس كذلك، أنيتا؟

90
00:09:10,216 --> 00:09:12,633
أكثر أو أقل، ماتيو.

91
00:09:13,216 --> 00:09:15,216
ماذا حدث الليلة الماضية، أيها الكابتن؟

92
00:09:17,758 --> 00:09:19,466
ما لقيط جاء الليلة الماضية.

93
00:09:21,133 --> 00:09:23,383
اسحبه للداخل الآن.
آخر الموهيكان.

94
00:09:23,925 --> 00:09:26,591
ودمائنا تدفئ
قليلا للجميع.

95
00:09:27,966 --> 00:09:30,383
في الآونة الأخيرة جاء جميع الأوغاد.

96
00:09:30,883 --> 00:09:32,175
لا بد أنك لاحظت ذلك.

97
00:09:32,966 --> 00:09:34,300
أنا أحبك.

98
00:09:34,883 --> 00:09:37,675
لم أدرك ذلك
وأكثر من ذلك بقليل.

99
00:09:37,758 --> 00:09:39,300
هذا هو الأفضل.

100
00:09:40,091 --> 00:09:42,300
إذا لم يكن الأمر كذلك، فمن الذي يقوم بالعمل؟
قلم

101
00:09:46,383 --> 00:09:50,300
أنت لا تقول لي ما هو رأيك
صور الفقراء الغينيين

102
00:09:50,383 --> 00:09:51,550
التي قطعوها إلى قطع.

103
00:09:51,633 --> 00:09:52,758
جميل.

104
00:09:53,133 --> 00:09:55,591
سأقوم بطباعته و
سوف أرتديها في المكتب.

105
00:09:56,050 --> 00:09:58,341
يا إلهي، أفضل بكثير
بدلا من صورة الملك، أليس كذلك؟

106
00:09:58,425 --> 00:09:59,800
أين سيتوقف هذا؟

107
00:09:59,883 --> 00:10:01,591
وقعت، خذها إلى المستودع.

108
00:10:01,675 --> 00:10:03,550
لا لا لا شيء واحد
مساعدة

109
00:10:03,633 --> 00:10:06,466
أحتاج إلى رواق في الخارج
من الودائع في غضون أسبوع.

110
00:10:06,550 --> 00:10:08,716
وقال هل تحتاج إليها؟

111
00:10:08,800 --> 00:10:10,883
أنت لست مضحكا، جاليجو.

112
00:10:10,966 --> 00:10:12,758
هل تعلم
كيف يمكنني الحصول على محاكمة؟

113
00:10:12,841 --> 00:10:15,300
لا أستطيع أن أسمح لك
نقل في غضون أسبوع.

114
00:10:15,758 --> 00:10:17,341
شهر.
آنا.

115
00:10:17,425 --> 00:10:20,633
لدي منطقة تخزين
شجاعتي.

116
00:10:20,716 --> 00:10:23,675
ماتيو، منطقة التخزين
التي لديك

117
00:10:23,758 --> 00:10:26,800
إنه رجل جيد جداً،
نعم.

118
00:10:27,383 --> 00:10:28,383
نعم؟

119
00:10:29,258 --> 00:10:30,925
سيكون هذا هو الغرب.

120
00:10:32,966 --> 00:10:35,050
مهما قلتي يا آنا
ماذا تقول.

121
00:10:37,466 --> 00:10:38,716
أنا ما قلته.

122
00:10:50,175 --> 00:10:51,841
ماذا كان هذا؟

123
00:10:56,050 --> 00:10:57,841
بيني، ماذا تفعل؟
العودة إلى السرير.

124
00:11:03,425 --> 00:11:04,675
نذل.

125
00:11:12,800 --> 00:11:13,758
كويلو!

126
00:11:13,841 --> 00:11:15,258
أنا يمارس الجنس مع الأحمق له.

127
00:11:15,966 --> 00:11:17,050
اللعنة، دعنا نخرج من هنا!

128
00:11:18,091 --> 00:11:19,175
يجري!

129
00:11:19,258 --> 00:11:20,216
كويلو!

130
00:11:20,300 --> 00:11:22,175
يجري!

131
00:11:37,258 --> 00:11:38,133
انا سيئ الحظ...

132
00:11:40,508 --> 00:11:42,883
أنت لم تسرق مني،
مؤسف

133
00:11:43,383 --> 00:11:44,633
هل أتيت للسرقة؟

134
00:11:47,883 --> 00:11:49,425
أنا أهتم بكل موتاهم

135
00:12:09,466 --> 00:12:11,175
والشائعات التي أصابتني.

136
00:12:11,258 --> 00:12:12,383
ماذا تفعل يا بيني؟

137
00:12:12,675 --> 00:12:15,216
علاوة على ذلك، فقد أفسدوا حفل الشواء الخاص بي،
مع كل الموتى.

138
00:12:15,300 --> 00:12:16,841
وما هي أهمية الشواء؟

139
00:12:16,925 --> 00:12:19,258
بيني، إلى أين أنت ذاهب؟
دعونا نساعد أولئك الذين تعرضوا لمصير مؤسف.

140
00:12:19,383 --> 00:12:20,425
ل!

141
00:12:23,425 --> 00:12:24,466
هل تريد الجلوس؟

142
00:12:24,550 --> 00:12:25,925
سأعالج هذا من أجلك؟

143
00:12:26,008 --> 00:12:28,883
لا شيء، أيتها الفتاة السمينة
نعم، هناك ثلاثة أطفال صغار. ينظر.

144
00:12:31,966 --> 00:12:33,591
ثلاثة أطفال مثلي، أليس كذلك؟

145
00:12:37,175 --> 00:12:38,258
دعونا نرى.

146
00:12:41,800 --> 00:12:43,008
يا إلهي بني.

147
00:12:48,716 --> 00:12:50,383
أعلم أنك لا تحب ذلك.

148
00:12:51,216 --> 00:12:52,675
ما الذي لا يعجبني؟

149
00:12:53,675 --> 00:12:55,008
عملي.

150
00:12:56,133 --> 00:12:59,258
أنقذ نفسك من تجار المخدرات
للقضاة ليست وظيفة.

151
00:13:00,175 --> 00:13:03,216
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك الحصول على شيء أفضل،
وكأنني في مصفف الشعر.

152
00:13:06,883 --> 00:13:07,925
هذا فقط.

153
00:13:08,716 --> 00:13:10,050
كان الأمر كما لو أنه لم يكن هناك شعور بالوقت.

154
00:13:16,841 --> 00:13:18,133
¿لدي كافتيريا؟

155
00:13:21,175 --> 00:13:22,383
ذلك الآن، في الوقت الراهن،

156
00:13:24,883 --> 00:13:26,550
استحممت وذهبت إلى العمل.

157
00:13:37,675 --> 00:13:40,591
أيها الأصدقاء، هذه هي السلطة.

158
00:13:42,091 --> 00:13:44,216
الذي - التي؟ التهاب الجيوب الأنفية، أليس كذلك؟

159
00:13:44,300 --> 00:13:45,716
كلب.

160
00:13:47,008 --> 00:13:48,508
كيف حالك يا جاليجو؟

161
00:13:48,591 --> 00:13:51,216
قلت في خطوة
أنك لم تعطيه معاشًا تقاعديًا

162
00:13:51,300 --> 00:13:52,925
هذا سانتا، روزاريو.
هذا صحيح؟

163
00:13:53,008 --> 00:13:55,341
نعم، لا، أنا سانتا.
لم يخبروك بذلك، أليس كذلك؟

164
00:13:55,425 --> 00:13:56,550
لا.

165
00:13:56,633 --> 00:13:59,091
والآن وجدت رجلاً آخر.
كن حذرا، خوان.

166
00:13:59,175 --> 00:14:00,675
الآن بما أنك لا تنفق أموال التقاعد الخاصة بك،

167
00:14:00,758 --> 00:14:03,050
تأكل المزيد من الأكياس
مقارنة بالشوكولاتة.

168
00:14:03,133 --> 00:14:05,133
الشوكولاته أو الشوكولاته ماذا.
منذ سنوات عديدة،

169
00:14:05,216 --> 00:14:07,425
سنوات عديدة الآن،
أنني لم أحرك أي شيء.

170
00:14:07,508 --> 00:14:10,383
أنت لا تتحرك الشوكولاته بعد الآن.
تجد أنه يجعلك سمينًا.

171
00:14:11,841 --> 00:14:13,800
أنا سمين
لا تجادل، خوان.

172
00:14:13,883 --> 00:14:16,508
ألم يحرك السيد اللعين الشوكولاتة؟
لا تحرك الشوكولاتة.

173
00:14:16,591 --> 00:14:17,550
اذهب بعيدا، احمق!

174
00:14:17,633 --> 00:14:18,800
ثروات!

175
00:14:19,800 --> 00:14:20,841
هذا السيد اللعين.

176
00:14:20,925 --> 00:14:23,050
وهذا ليس ما حدث من قبل،
هذا هو الحال.

177
00:14:23,133 --> 00:14:26,258
لا تكن مهرجًا يا خوان.
إذا قمت بنفس الصوت.

178
00:14:26,383 --> 00:14:27,591
لا، لا.

179
00:14:27,675 --> 00:14:31,133
لسنا متشابهين.
لدينا قيم ومبادئ.

180
00:14:31,216 --> 00:14:32,758
لماذا لا تحصل على وظيفة؟

181
00:14:32,841 --> 00:14:35,175
هل توقفت عن الغش؟
لا يزال لديك الوقت.

182
00:14:35,258 --> 00:14:38,841
لماذا تعتقد أنني أتيت إلى الميناء؟
أبحث عن عمل بأمر الله.

183
00:14:38,925 --> 00:14:40,466
بأنني أصبحت صيادًا.

184
00:14:40,550 --> 00:14:42,758
نيوفاوندلاند، الشمس الكبيرة،

185
00:14:42,841 --> 00:14:44,383
هذا الحمار اللعين
العالم. انظر...

186
00:14:46,466 --> 00:14:48,841
أنت وأنا
عند غروب الشمس، خوان.

187
00:14:50,258 --> 00:14:53,175
"الشمس العظيمة."
حدثت الشمس العظيمة منذ 1500 عام.

188
00:14:53,258 --> 00:14:56,091
نعم، مثلي ومثلك تمامًا
نحن هنا، كما تعلمون.

189
00:14:56,175 --> 00:14:58,175
بيكوليتو الجاليكية
و الباسك ارانتزال.

190
00:14:58,258 --> 00:15:01,675
لا تغير الموضوع يا خوان.
واترك تلك الشوكولاتة خلفك، فهي تجعلك سمينًا.

191
00:15:01,758 --> 00:15:04,716
أنت تبحث عن امرأة صالحة..
هل لا تزال هناك أشياء من هذا القبيل؟

192
00:15:05,550 --> 00:15:06,675
لدي واحدة.

193
00:15:07,133 --> 00:15:09,383
لك ما لديك
هذا كثير من الحظ، أيها اللعين.

194
00:15:10,050 --> 00:15:11,883
كويلو! غاليسيا!

195
00:15:11,966 --> 00:15:14,591
قضيب!
ماذا حدث؟

196
00:15:14,675 --> 00:15:15,800
كويلو.

197
00:15:16,133 --> 00:15:19,091
دعونا نرى ما إذا كنت قبض علينا
يوما ما أيها اللعين

198
00:15:19,175 --> 00:15:20,383
يحرق.

199
00:15:23,675 --> 00:15:25,383
ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل يا خوان؟

200
00:15:25,466 --> 00:15:27,800
تحدث عن موضوعك ,
هذا واحد يدور حول عمله.

201
00:15:41,508 --> 00:15:42,550
نعم.

202
00:15:43,675 --> 00:15:45,466
هيا، اخرج،
أن الفأس يبحث عنك.

203
00:15:46,925 --> 00:15:48,300
نلقي نظرة على هذا.

204
00:15:50,550 --> 00:15:53,633
تأكد من أنه لن يأتي مرة أخرى،
سوف يجلب لنا الدمار.

205
00:15:59,425 --> 00:16:01,383
بنديكت!

206
00:16:04,425 --> 00:16:06,591
وماذا حدث لك؟
التهاب الجيوب الأنفية.

207
00:16:06,675 --> 00:16:09,216
لقد أصبحوا أغنياء
جحيم البطاطس.

208
00:16:09,300 --> 00:16:12,716
فعلت والدتي أفضل.
أنت هناك، هناك. اجلس معي.

209
00:16:14,258 --> 00:16:16,883
القرف هنا
الدردشة مع الفأس.

210
00:16:17,883 --> 00:16:20,633
لا تلعب دور الجاسوس
أن الجميع يعرف ما هو هناك.

211
00:16:20,716 --> 00:16:22,758
كيف ترتدي الشارة؟
ترى كل شيء بسهولة شديدة.

212
00:16:22,841 --> 00:16:25,966
هل يجب أن أسلمها لك عندما تخرج؟
الكرة والانتهاء من ذلك؟

213
00:16:26,758 --> 00:16:29,675
لا تلمس ديك بلدي،
أن لدي وظيفة. ماذا تريد؟

214
00:16:29,758 --> 00:16:33,591
الترفيهية. لقد حفظته لنا
بضعة أيام على الودائع الخاصة بك،

215
00:16:33,675 --> 00:16:35,966
تأخذه إلى المقر
والأعلام الحمراء.

216
00:16:36,050 --> 00:16:37,258
هل أحضر الكثير أو شيء من هذا؟

217
00:16:37,383 --> 00:16:39,591
والله لن يزيد الوزن.
60 كيلو جرامًا من الشوكولاتة.

218
00:16:40,300 --> 00:16:41,841
لا، ليس كثيرا، لا.

219
00:16:43,800 --> 00:16:46,633
هل أعطاك "كلاو" تلك القبلة؟
لا كلوز.

220
00:16:47,133 --> 00:16:49,050
هذا الصباح،
بعض الاطفال المشاغبين.

221
00:16:49,133 --> 00:16:51,216
لقد طردتهم من منزلي.
يستضيف.

222
00:16:51,300 --> 00:16:53,550
انظروا ماذا تركوا وراءهم
في ذلك اليوم في منزلي.

223
00:16:59,133 --> 00:17:01,258
"أفضل بكثير من لا شيء

224
00:17:01,591 --> 00:17:05,425
ظهرت الليلة..."
اللعنة، "برزت" مع ح.

225
00:17:05,508 --> 00:17:07,758
50 ألف يورو إذا سمحت بذلك
ركوب جت سكي.

226
00:17:08,508 --> 00:17:09,633
هذا هو المال.

227
00:17:10,175 --> 00:17:12,050
اقبلهم.
أنت تفكر

228
00:17:12,133 --> 00:17:13,383
في قبولهم.

229
00:17:13,716 --> 00:17:15,300
هكذا ينبغي أن يكون.

230
00:17:15,383 --> 00:17:17,258
لقد أخذت 50 ألف يورو

231
00:17:17,383 --> 00:17:19,175
وعدة أشهر
الهدوء.

232
00:17:19,258 --> 00:17:22,800
لقد أعطيت (كلاو) صالون لتصفيف الشعر.
كيف حال كلو بشكل جيد؟

233
00:17:23,466 --> 00:17:25,758
مريض مني.
تقبلهم، بينيتو.

234
00:17:25,841 --> 00:17:28,925
حتى الله لا يجبرك على الاعتناء به
لعنة الممرات لعنة.

235
00:17:29,008 --> 00:17:31,008
ما لا أريد
لقد هددوني.

236
00:17:31,091 --> 00:17:33,383
ويزعجني أن يأتوا
إلى منزلي لتفعل هذا بي

237
00:17:33,466 --> 00:17:34,758
دعونا نرى، بينيتو.

238
00:17:35,133 --> 00:17:37,758
إذا هددوك،
يمكن للحرس المدني التدخل.

239
00:17:37,841 --> 00:17:39,508
نعم، مثل هذا الصباح.

240
00:17:39,591 --> 00:17:42,341
أو مثل أي وقت آخر
حتى الوشم لم يظهر بعد.

241
00:17:42,425 --> 00:17:45,175
قلت لك
على انفراد، إذا كنت ترغب في ذلك

242
00:17:45,258 --> 00:17:46,508
اسمحوا لي أن أفعل شيئا بالنسبة لك.

243
00:17:47,300 --> 00:17:49,466
أنا فقط أقول لك
كيف حالي يا ماتيو؟

244
00:17:49,550 --> 00:17:51,216
هذا ما يفعله الأصدقاء، أليس كذلك؟

245
00:17:51,300 --> 00:17:54,091
بينيتو، أنا في حاجة إليها
لذا احفظ تلك اللعبة لي.

246
00:17:54,175 --> 00:17:57,091
لقد سئمت من إخفاء الأشياء السيئة عنك.
بالطبع تفضل

247
00:17:57,175 --> 00:17:59,466
هذا المطعم
من دليل ميشلان، أليس كذلك؟

248
00:18:01,841 --> 00:18:03,966
هذا ما هو عليه، اللعنة.
أنت تستأجر المقطورة،

249
00:18:04,050 --> 00:18:07,591
يمكنك تحميله، وتأخذه إلى المنزل
وقد فعلنا ذلك عند الفجر.

250
00:18:07,675 --> 00:18:09,300
ألوان كولورادو، بينيتو.

251
00:18:16,425 --> 00:18:17,508
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

252
00:18:18,591 --> 00:18:20,591
لقد نظروا إلي أيضًا
وقضيبي متعرق.

253
00:18:20,675 --> 00:18:24,675
دعونا نرى، لديك المعدن. أنا لا أفعل ذلك
أنا لا شيء، لا بينهم ولا بينكم.

254
00:18:29,758 --> 00:18:31,716
أنت عن نفسك، بينيتو.

255
00:18:31,800 --> 00:18:33,133
أنت نفسك.

256
00:18:33,216 --> 00:18:35,633
هيا، اخرج من هنا.
هيا، اخرج من هنا.

257
00:18:35,716 --> 00:18:37,633
هيا، اخرج من هنا.

258
00:19:10,383 --> 00:19:12,591
إذا لم يكن كذلك،
سأضعه على الطريق.

259
00:19:13,175 --> 00:19:14,383
غداً.

260
00:19:15,008 --> 00:19:18,216
لا يهمني إذا كان ذلك يجعل الأمور صعبة بالنسبة لك.
لا يهمني إذا كان ذلك يجعل الأمور صعبة بالنسبة لك.

261
00:19:18,300 --> 00:19:19,508
أضعه على الطريق.

262
00:19:21,133 --> 00:19:23,633
نفس كالعادة.
ما الذي يصعب عليك الأمور أو يصعب عليك الأمور.

263
00:19:23,716 --> 00:19:24,883
لقد جعلت الأمر صعبًا بالنسبة لي.

264
00:19:33,091 --> 00:19:34,633
هل تعتقد أنني غبي؟

265
00:19:34,716 --> 00:19:36,341
لم أعد أبلغ من العمر 12 عامًا بعد الآن يا خوسيه.

266
00:19:42,883 --> 00:19:44,258
طاب مساؤك.

267
00:20:00,050 --> 00:20:01,508
ماثيو!

268
00:20:17,050 --> 00:20:21,050
القس، حبيبي، ماذا تفعل؟
استيقظ؟ إنها الثانية صباحًا.

269
00:20:23,300 --> 00:20:27,633
هل تعلم أنك كنت على علاقة غرامية؟
الحروف ثلاثة أزواج من الكرات؟

270
00:20:27,716 --> 00:20:30,050
انظر،
البطاقة ليست خاطئة.

271
00:20:30,133 --> 00:20:31,633
لقد عدت متأخرا.

272
00:20:31,716 --> 00:20:32,758
كالعادة.

273
00:20:33,716 --> 00:20:36,091
ماذا أرتدي؟
بلا نوم هنا؟

274
00:20:36,175 --> 00:20:37,466
ليلتين أو ثلاث ليال؟

275
00:20:37,883 --> 00:20:39,966
ثلاثة يا عزيزي.

276
00:20:41,133 --> 00:20:43,383
لم أر كم كان الجو باردًا
لقد بقي سرير.

277
00:20:50,883 --> 00:20:52,300
دعونا نفعل شيئا.

278
00:20:52,383 --> 00:20:54,133
الذي - التي؟
أعطني البطاقة.

279
00:20:54,216 --> 00:20:55,175
لا.

280
00:20:55,258 --> 00:20:57,675
لقد رميته
للجميع وليس لي أبدا.

281
00:20:57,758 --> 00:20:59,800
أعطني البطاقة.
تمام.

282
00:21:01,591 --> 00:21:02,633
يقطع.

283
00:21:04,883 --> 00:21:07,175
اختر واحدة.
أنا متوتر جداً.

284
00:21:07,966 --> 00:21:09,800
أنت غبي جدًا، هذا ما أنت عليه.

285
00:21:11,258 --> 00:21:13,758
وهذا الوجه؟
انتظر.

286
00:21:16,841 --> 00:21:18,216
هذا هو الماضي.

287
00:21:18,758 --> 00:21:20,716
تحاول جاهدة

288
00:21:21,175 --> 00:21:23,175
أو الكثير من الطاقة في شيء ما

289
00:21:23,258 --> 00:21:24,175
هذا في النهاية

290
00:21:24,258 --> 00:21:26,133
لا يستحق الكثير.
في ترحيل.

291
00:21:26,591 --> 00:21:27,591
أنت غبي جدا.

292
00:21:28,716 --> 00:21:29,925
ينظر.

293
00:21:32,091 --> 00:21:33,091
محار!

294
00:21:33,175 --> 00:21:34,258
هذه هي اللحظة.

295
00:21:34,383 --> 00:21:35,716
هل تعرف ماذا تحتوي هذه الرسالة؟

296
00:21:36,050 --> 00:21:38,508
لا.
بأنك في أفضل حالاتك.

297
00:21:39,091 --> 00:21:40,216
ولكن كن حذرا.

298
00:21:41,216 --> 00:21:42,675
وهذا أيضًا تحذير.

299
00:21:42,758 --> 00:21:45,216
هناك الكثير من الطاقة،
الكثير من القوة.

300
00:21:45,300 --> 00:21:47,591
لكن لا يمكنك إهدارها
أو استخدامه بشكل غير صحيح.

301
00:21:47,675 --> 00:21:49,008
لا تضحك.

302
00:21:49,466 --> 00:21:51,591
أنت تستخدم البطاقة

303
00:21:51,675 --> 00:21:54,341
لرمي شجرة الطقسوس في وجهي،

304
00:21:54,425 --> 00:21:57,508
أنت غبي جداً، كويللو. هل رأيت
لماذا لا أريد أن أرميها عليك؟

305
00:21:57,591 --> 00:22:00,883
هيا، الأخير، الأخير.
آخر واحد ونذهب إلى السرير.

306
00:22:00,966 --> 00:22:03,008
آسف آسف.

307
00:22:09,258 --> 00:22:11,508
وهذا يدل على أني في فترة التبويض.

308
00:22:14,550 --> 00:22:16,050
هذا هو هذا

309
00:22:16,133 --> 00:22:17,550
هذا هو المستقبل.
هل تعلم يا عزيزي؟

310
00:22:19,550 --> 00:22:22,425
اسمع، سأتركك اليوم
أنك جعلتني نجمة صغيرة.

311
00:22:23,300 --> 00:22:26,008
أنت تضع نفسك في الأعلى،
أتظاهر بالموت أيها النجم الصغير

312
00:22:26,091 --> 00:22:28,341
كل ما هو ضروري.

313
00:22:28,425 --> 00:22:29,966
كل شيء من أجل الوطن.

314
00:23:04,925 --> 00:23:07,716
إلى أين أنت ذاهب؟

315
00:23:10,258 --> 00:23:11,883
قلت لك يا كابتن

316
00:23:12,425 --> 00:23:14,091
اللعنة على الوطن الأم.

317
00:23:15,508 --> 00:23:16,800
وهو أمر رائع.

318
00:23:19,425 --> 00:23:20,425
ماذا بحق الجحيم

319
00:23:20,508 --> 00:23:21,883
يحدث، كولورادو؟

320
00:23:24,216 --> 00:23:25,383
ماذا حدث؟

321
00:23:25,466 --> 00:23:26,800
عادي فقط.

322
00:23:26,883 --> 00:23:28,216
أننا الأحدث.

323
00:23:28,300 --> 00:23:30,258
هل تريد أن تعرف؟
سأل القاضي.

324
00:23:30,383 --> 00:23:32,800
لأنكم مثل هؤلاء الأصدقاء.
هيا، هذا كل شيء.

325
00:23:37,966 --> 00:23:40,258
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا للحظة؟

326
00:23:42,883 --> 00:23:45,758
آنا، هل سأذهب أيضًا؟
يجب أن يتبرز في المحكمة؟

327
00:23:46,216 --> 00:23:47,925
صباح الخير يا كابتن.

328
00:23:48,008 --> 00:23:50,508
صباح الخير.
60 كيلوغراماً من الشوكولاتة

329
00:23:50,591 --> 00:23:52,633
تحاول تقطيعي
كلا الكرات

330
00:23:52,716 --> 00:23:54,758
بسكين المطبخ
هذا الحجم

331
00:23:54,841 --> 00:23:56,425
ووضعتيه بالخارج يا آنا؟

332
00:23:56,508 --> 00:23:59,550
هذا هو الحال. القانون هو ما هو عليه
ولديهم المال.

333
00:23:59,633 --> 00:24:02,550
ومع المال
أفضل المحامين يتقاضون رواتبهم.

334
00:24:03,841 --> 00:24:05,425
هل سمعت يا جاليجو؟

335
00:24:05,508 --> 00:24:08,383
ما لا يباع للسياح
يتم بيعه إلى chorizos.

336
00:24:12,008 --> 00:24:14,216
سأعلق بيني وبينك.

337
00:24:17,050 --> 00:24:19,758
بدأت أشك
حتى من شعبي، آنا.

338
00:24:21,300 --> 00:24:23,175
من زوجين معينين؟

339
00:24:28,466 --> 00:24:30,175
هل تريد مني أن أفتحه
التحقيق؟

340
00:24:30,258 --> 00:24:33,966
لا، ما أفتقده، أريده
خذني. ولكن أريدك أن تعرف

341
00:24:34,300 --> 00:24:37,925
أن هذا الأمر
اللعنة. هذا فاسد.

342
00:24:38,966 --> 00:24:41,050
وماذا تريد مني أن أقول لك يا ماتيو؟

343
00:24:43,091 --> 00:24:45,175
نحن هنا متفرجون تقريبا.

344
00:24:46,466 --> 00:24:48,841
نحن بحاجة فقط إلى خرطوشة الأنابيب.

345
00:24:48,925 --> 00:24:51,591
نعم، ذهب الأنبوب
للعديد من الببغاوات لدينا.

346
00:25:21,091 --> 00:25:22,925
نعم، على الفور.

347
00:25:23,300 --> 00:25:24,633
حسنًا يا جون،

348
00:25:25,466 --> 00:25:28,175
ماذا حدث؟
هناك شيء علينا القيام به.

349
00:25:29,550 --> 00:25:31,675
ولهذا السبب هذا الاجتماع، أيها الزملاء.

350
00:25:32,466 --> 00:25:34,466
أن هذا ليس شيئًا تم الاتفاق عليه.

351
00:25:34,966 --> 00:25:39,383
نحن لسنا سعداء. لدي
الجميع غاضب وأنا كذلك.

352
00:25:40,841 --> 00:25:43,466
ما هي شكواك؟
شكوى؟

353
00:25:44,008 --> 00:25:48,133
هذه الأشياء للأطفال.
لماذا لا تسميها دعوى قضائية؟

354
00:25:48,883 --> 00:25:50,258
انظر، لقد فصلتنا.

355
00:25:51,133 --> 00:25:53,300
لقد حاصرتنا
في منطقتنا.

356
00:25:53,675 --> 00:25:56,341
لقد جعلتنا نلغي.
إذن ماذا نربح؟

357
00:25:56,425 --> 00:25:58,008
ماذا نحصل؟

358
00:25:58,716 --> 00:26:00,300
ما رأيك في الفراغ؟

359
00:26:00,883 --> 00:26:03,133
لا أفهم الطريقة التي يتحدثون بها
أنت أندلسي.

360
00:26:03,216 --> 00:26:05,008
إنهم يعتقدون أننا أغبياء، يا كويلو.

361
00:26:05,091 --> 00:26:05,925
أو رعشة.

362
00:26:06,008 --> 00:26:08,883
تتصرف وكأنك لا تعرف،
هومو، مع الوجه الذي لديك.

363
00:26:11,258 --> 00:26:12,216
نعم...

364
00:26:12,716 --> 00:26:14,841
من الأفضل أن تفهمني

365
00:26:14,925 --> 00:26:16,800
لأنني لست أندلسياً، هل تعلم؟

366
00:26:16,883 --> 00:26:18,050
أنا...

367
00:26:18,841 --> 00:26:20,383
الباسك، هل تعلم؟

368
00:26:20,716 --> 00:26:21,925
مثل الجد الأكبر

369
00:26:22,008 --> 00:26:25,008
من هذا الشاذ عندما يمارس الجنس
إلى امرأة محلية. نعم أم لا،

370
00:26:25,091 --> 00:26:26,383
إليزابيث؟

371
00:26:28,383 --> 00:26:30,633
لا يمكنك حضور القداس
والخواتم.

372
00:26:31,300 --> 00:26:32,841
ضربة ورشفة.

373
00:26:32,925 --> 00:26:35,258
هذا غير ممكن.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك، هوفمان؟

374
00:26:36,216 --> 00:26:37,675
هل تريد العمل معنا

375
00:26:37,758 --> 00:26:39,758
لأننا نعرف الأرض.
جيد.

376
00:26:39,841 --> 00:26:42,133
ولكن شيئا فشيئا
لقد طردتنا.

377
00:26:43,300 --> 00:26:44,633
وهذا لم يحدث

378
00:26:44,716 --> 00:26:46,550
الأفكار عندما نتركك

379
00:26:46,633 --> 00:26:47,675
تعال هنا.

380
00:26:48,425 --> 00:26:49,633
هل ستتركنا؟

381
00:26:51,008 --> 00:26:52,716
لقد بدأنا هذا.

382
00:26:52,800 --> 00:26:54,466
هذه الأرض لنا أيها اللعين

383
00:26:54,550 --> 00:26:56,050
هذا هو المكان الذي نحن فيه، ميت.

384
00:26:56,133 --> 00:26:59,175
يحرق.
ولكن هل سبق لك أن رأيت هذه المامونة؟

385
00:26:59,258 --> 00:27:00,550
ماسكا ما قدمه لك،

386
00:27:00,633 --> 00:27:02,175
أنا سخيف الله الآن.

387
00:27:13,841 --> 00:27:15,716
هذه الأرض ليست ملكا لأحد.

388
00:27:15,800 --> 00:27:17,175
والديك ليس ملكاً لأحد.

389
00:27:19,675 --> 00:27:21,591
إذا كنت لا تعمل معنا،
أنت لا تعمل هنا

390
00:27:22,925 --> 00:27:24,675
نحن لسنا خائفين منك، رافائيل.

391
00:27:25,966 --> 00:27:27,133
لم نفعل ذلك.

392
00:27:27,966 --> 00:27:30,675
هذا هو منزلنا
وسوف نقاتل من أجل ذلك.

393
00:27:34,091 --> 00:27:35,050
ماذا تريد؟

394
00:27:36,466 --> 00:27:37,966
دعنا نذهب
إلى بيكوليتو؟

395
00:27:39,841 --> 00:27:41,175
نحن فقط بحاجة لإظهار ذلك.

396
00:27:43,383 --> 00:27:44,383
واحد.

397
00:27:48,300 --> 00:27:49,383
آخر.

398
00:27:50,716 --> 00:27:52,258
وللحقيبة التي تركتها خلفك.

399
00:27:52,383 --> 00:27:53,425
لأكل القرف.

400
00:27:58,050 --> 00:28:00,008
نحن جميعا لا نزال نفعل ذلك!

401
00:28:00,716 --> 00:28:01,716
انتظر، انتظر.

402
00:28:02,675 --> 00:28:04,841
الآن، الآن، الآن، انتهى كل شيء.

403
00:28:09,633 --> 00:28:13,633
لا شيء يحدث، لا شيء يحدث،
لم يحدث شيء.

404
00:28:15,258 --> 00:28:16,466
نحن لا نريد ذلك

405
00:28:16,550 --> 00:28:17,466
القيام بالضرر

406
00:28:18,008 --> 00:28:19,841
لكننا لن نقبل التهديدات.

407
00:28:20,675 --> 00:28:21,800
هذا واضح.

408
00:28:24,175 --> 00:28:26,050
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

409
00:28:27,716 --> 00:28:29,091
نعم صديق.

410
00:28:29,466 --> 00:28:30,675
وكصديق،

411
00:28:30,758 --> 00:28:33,008
سوف نستمر في العمل معا.

412
00:28:33,591 --> 00:28:36,216
بالتأكيد، بالتأكيد.
صحيح؟

413
00:28:37,050 --> 00:28:37,883
أصدقاء.

414
00:28:38,591 --> 00:28:41,550
لا ترتكب أخطاء
العدو أنزال.

415
00:28:56,091 --> 00:28:58,383
ما مشكلتك؟
لقد فقدت أعصابك، Quemao!

416
00:28:58,466 --> 00:29:00,716
ماذا تريد مني أن أفعل؟
أنا ملعون لله.

417
00:29:01,216 --> 00:29:03,591
انا ذاهب الى أنبوب نفسي
في جميع آبائه!

418
00:30:31,383 --> 00:30:33,383
اتركني وحدي!

419
00:30:33,466 --> 00:30:37,175
-لكن حسنًا..
-اتركني وشأني.

420
00:30:37,258 --> 00:30:40,425
-لكن ألا تشعر بالحرج؟
تأتي في هذه السيارة الكبيرة إلى الحي؟

421
00:30:41,216 --> 00:30:44,508
ريكاردو، أين حصلت عليه
المال لشراء هذه السيارة؟

422
00:30:44,591 --> 00:30:46,133
انظروا كيف نعيش!

423
00:30:46,675 --> 00:30:48,091
بأنك تخليت عنا!

424
00:30:52,383 --> 00:30:53,758
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

425
00:30:53,841 --> 00:30:56,216
سيارة، بينيتو.
سيارتين.

426
00:30:56,300 --> 00:30:58,175
سيارة.

427
00:30:58,716 --> 00:31:00,883
هذه ليست سيارة،
تلك سيارتان، ليست مزحة.

428
00:31:01,425 --> 00:31:03,175
لماذا تنظر إلي كثيرًا؟
بهذا الوجه؟

429
00:31:03,591 --> 00:31:04,800
هيا، المشي.

430
00:31:04,883 --> 00:31:07,341
لا أستطيع أن أعطيك سيارتين
لم يكن هناك حتى أربعة عملاء

431
00:31:07,425 --> 00:31:10,091
للتحويلات الروتينية،
بينيتو. اجلس.

432
00:31:10,175 --> 00:31:11,508
يخت بطول 14 مترًا

433
00:31:11,591 --> 00:31:14,175
هذا ليس نقل روتيني.
لا تلمس الكرات بلدي.

434
00:31:17,383 --> 00:31:19,758
هذا هراء ترفيهي
5 متر.

435
00:31:19,841 --> 00:31:22,758
إنه لا شيء، بينيتو. متوسط
ساعة، ساعة سوف يستغرق منك؟

436
00:31:22,841 --> 00:31:25,216
عند الفجر. تستخدمه
موسيقاك الصغيرة، والبودكاست الخاص بك،

437
00:31:25,300 --> 00:31:27,050
مهما يخرج
من الدجاج،

438
00:31:27,133 --> 00:31:29,633
أنت تعبر الشارع
وأنت المسيطر.

439
00:31:29,716 --> 00:31:32,966
لا، اللعنة. لقد أعطيتني سيارتين
وأربعة عملاء أو لم أفعل.

440
00:31:33,050 --> 00:31:35,466
أنت تبحث عن آخر
فمن الأفضل أن تؤمن.

441
00:31:35,550 --> 00:31:38,050
النهاية، اللون الأحمر،
لقد انتهى.

442
00:31:38,133 --> 00:31:39,300
أنا لم أفعل ذلك، ماتيو.

443
00:31:42,633 --> 00:31:44,258
أنا أفهم ذلك، أنا أفهم ذلك.

444
00:31:44,383 --> 00:31:45,508
لقد فزت.

445
00:31:45,591 --> 00:31:48,383
أنا لن أجادل، بينيتو.
سيارتان، أربعة وكلاء،

446
00:31:48,466 --> 00:31:50,550
الإجراء العادي.
سوف يتصل بك القاضي

447
00:31:50,633 --> 00:31:52,716
ليلا أو نهارا،
لتعرف أين أنت.

448
00:31:52,800 --> 00:31:55,175
أنت تلمس الكرة.
أنت تعرف جيدا

449
00:31:55,258 --> 00:31:57,091
هؤلاء الناس
لديك سفينة سياحية أفضل،

450
00:31:57,175 --> 00:31:59,050
لديك سيارة أفضل
أننا،

451
00:31:59,133 --> 00:32:01,633
أموالاً أكثر منا،
بنية تحتية أفضل،

452
00:32:01,716 --> 00:32:04,133
لديك دجاج
أكبر منا.

453
00:32:04,216 --> 00:32:06,300
هؤلاء الناس، بينيتو، هم دولة.

454
00:32:06,383 --> 00:32:09,091
في دولة أخرى
أننا أنت وأنا.

455
00:32:10,883 --> 00:32:13,633
سوف نحصل على نفس الشيء
علينا أن نعيش في ذلك المكان، أليس كذلك؟

456
00:32:18,008 --> 00:32:21,216
أحتاج إلى الوديع للتوقيع عليه
نقل مرن.

457
00:32:22,800 --> 00:32:24,050
وقال مساحة تخزين.

458
00:32:25,175 --> 00:32:26,508
التوقيع، التوقيع.

459
00:32:29,800 --> 00:32:30,925
كن أيضاً،

460
00:32:32,841 --> 00:32:33,966
ل.

461
00:32:35,550 --> 00:32:37,716
ما هو الخطأ معك
هل هذا هو اللعنة يا ماتيو؟

462
00:32:39,841 --> 00:32:41,216
تلك هي اللوحة، بينيتو.

463
00:32:41,300 --> 00:32:43,383
هنا يحترمون اللوحة فقط
وليس لديك ذلك.

464
00:32:45,383 --> 00:32:46,966
ما أريده هو الراتب.

465
00:32:49,300 --> 00:32:50,508
أنت نفسك.

466
00:32:50,925 --> 00:32:52,716
أنت كالعادة.
أنت نفسك.

467
00:33:02,383 --> 00:33:03,800
يرجى الاسترخاء فقط.

468
00:33:03,883 --> 00:33:05,258
شكرًا لك.

469
00:33:05,383 --> 00:33:08,383
لقد كانت مراقبة روتينية، لا شيء
أكبر مشكلة، لا تقلق.

470
00:33:08,716 --> 00:33:09,966
النظارات من فضلك.

471
00:33:10,800 --> 00:33:12,841
الإنجليزية، أنت تعتني بهذا.

472
00:33:13,550 --> 00:33:15,758
ماذا ستتبول أم ماذا؟
نعم للتبول.

473
00:33:15,841 --> 00:33:16,758
ماذا حدث؟

474
00:33:16,841 --> 00:33:20,758
كيف حالك وحدك؟ حاجة
توثيق لك والمركبة.

475
00:33:20,841 --> 00:33:22,883
هل لديك هناك؟

476
00:33:23,216 --> 00:33:24,966
كويلو، إنجلترا.

477
00:33:25,925 --> 00:33:27,758
إنجليزي.
ماذا حدث؟

478
00:33:28,925 --> 00:33:31,050
الى الببغاء. انظر من هناك.
ماذا تفعل هناك؟

479
00:33:37,258 --> 00:33:38,591
اهدأ أيها الوغد.

480
00:33:39,008 --> 00:33:40,466
لا تعبث به.

481
00:33:45,216 --> 00:33:48,175
من فضلك تجول، من فضلك تجول.
مع السلامة. تعميم.

482
00:33:50,133 --> 00:33:51,383
ادخل، ادخل.

483
00:33:52,091 --> 00:33:53,341
أدخل.

484
00:33:59,050 --> 00:34:01,383
يرجى توزيعها.

485
00:34:08,966 --> 00:34:10,050
صباح الخير أيها الوكيل.

486
00:34:10,133 --> 00:34:11,966
الوثائق الخاصة بك
والمركبات.

487
00:34:12,050 --> 00:34:14,216
-Mine أو سيارته؟
-لك والمركبة.

488
00:34:17,216 --> 00:34:18,800
انزل النافذة.

489
00:34:21,800 --> 00:34:23,633
صباح الخير أيها الضابط.
أيمكنني مساعدتك؟

490
00:34:25,925 --> 00:34:27,216
هل هذه هي المركبة؟

491
00:34:27,300 --> 00:34:29,175
-انتظر لحظة، هذا كل شيء
الكثير من الورق.

492
00:34:29,258 --> 00:34:30,716
انتظر، دعونا نرى.

493
00:34:30,800 --> 00:34:33,258
ماذا يا كانتينفلاس؟
هل أصبحت ناقلاً؟

494
00:34:34,550 --> 00:34:36,800
كانتينفلاس.
تستيقظ

495
00:34:36,883 --> 00:34:38,050
جيد،

496
00:34:38,675 --> 00:34:39,716
اخرج من الشاحنة.

497
00:34:40,175 --> 00:34:41,175
لأن؟

498
00:34:41,550 --> 00:34:42,550
إلى الأسفل، بعيدًا.

499
00:34:42,633 --> 00:34:44,883
إذا لم أفعل أي شيء.
اخرج من الشاحنة.

500
00:34:48,841 --> 00:34:49,966
انزل يا اللعنة.

501
00:34:53,425 --> 00:34:54,508
في هذه الحالة.

502
00:35:02,425 --> 00:35:04,216
الأيدي أينما نظرت.
التراجع.

503
00:35:04,300 --> 00:35:05,508
ماذا لديك في الشاحنة؟

504
00:35:05,591 --> 00:35:07,466
منتجات اللحوم الرسمية.

505
00:35:08,008 --> 00:35:09,341
هل تشك بي؟

506
00:35:09,425 --> 00:35:10,300
الذي - التي؟

507
00:35:10,383 --> 00:35:12,133
هذا هو
من المدرسة البياريستية.

508
00:35:12,216 --> 00:35:14,383
توثيق المركبة.
خذك.

509
00:35:15,966 --> 00:35:17,008
هيا، امنح نفسك الحياة.

510
00:35:18,175 --> 00:35:19,675
افتحها، افتح الشاحنة.

511
00:35:19,758 --> 00:35:21,591
لأن؟
افتحه لي.

512
00:35:22,258 --> 00:35:24,508
دعونا نرى...
افتحه لي، فأنا أتبرز على الموتى.

513
00:35:26,383 --> 00:35:27,633
دعونا نرى.

514
00:35:31,258 --> 00:35:34,383
-أعطني وثائق السيارة.
-ما هو لونه؟

515
00:35:34,466 --> 00:35:35,800
ما هو اللون؟

516
00:35:36,258 --> 00:35:38,883
ربما أسود، ولكن ربما
أن أقذفك إلى الجحيم

517
00:35:38,966 --> 00:35:40,341
كيف لا تعطيني إياه على الفور؟

518
00:35:40,425 --> 00:35:42,508
- اهدأ أيها الأحمق.
-أنا هادئ جدًا.

519
00:35:42,966 --> 00:35:44,175
الشمس جيدة،

520
00:35:44,675 --> 00:35:47,175
ارتداء واقي الشمس،
لا تحرق رأسك.

521
00:35:52,383 --> 00:35:55,550
الآن نعم،
دعونا نرى ما هو المفتاح.

522
00:35:57,050 --> 00:35:58,216
دعونا نرى...

523
00:35:59,425 --> 00:36:00,591
هذا المفتاح ليس كذلك.

524
00:36:02,133 --> 00:36:03,466
دعونا نجرب هذا.

525
00:36:05,675 --> 00:36:08,175
كيف تعرف هذا الرجل
من يسافر كمساعد طيار؟

526
00:36:08,258 --> 00:36:09,800
اعمل معي.

527
00:36:09,883 --> 00:36:11,466
ولا هذه المفاتيح اللعينة.

528
00:36:11,550 --> 00:36:13,925
لا تتردد، كانتينفلاس.
افتح الآن.

529
00:36:14,008 --> 00:36:15,383
هناك الكثير من المفاتيح أيها الضابط.

530
00:36:17,675 --> 00:36:19,966
هذا المفتاح اللعين
ليس حقا يا أصدقاء.

531
00:36:20,425 --> 00:36:23,175
لا يحدث أن يكون لديك الكثير
ما هو المفتاح الذي لا تعرفه؟

532
00:36:23,258 --> 00:36:25,591
إلى أين أنت ذاهب؟
-إلى قادس.

533
00:36:25,675 --> 00:36:28,675
سوف يغادر قادس .
سألت أين ذهب.

534
00:36:29,425 --> 00:36:30,466
لا، لا.

535
00:36:30,550 --> 00:36:31,925
دعنا نذهب إلى بارباتي.

536
00:36:32,758 --> 00:36:34,425
-كولوراو.

537
00:36:35,008 --> 00:36:37,550
هل تشك بي؟
افتح الشاحنة اللعينة!

538
00:36:39,716 --> 00:36:40,883
دعونا نرى ما إذا كان هذا هو عليه.

539
00:36:42,050 --> 00:36:44,758
دعنا نذهب!
اهدأ قليلاً أيها اللعين!

540
00:36:49,425 --> 00:36:50,591
أنت لا تزال هناك.

541
00:36:50,675 --> 00:36:52,466
ارفعوا أيديكم
من العجلة والصمت.

542
00:36:52,550 --> 00:36:53,508
تمام؟

543
00:36:54,633 --> 00:36:56,133
كولورادو، كيف حالك؟

544
00:36:56,216 --> 00:36:57,633
افتح الشاحنة لي.

545
00:36:58,133 --> 00:36:59,508
لماذا لا تفتحه؟

546
00:37:00,133 --> 00:37:01,091
شفوي.

547
00:37:01,508 --> 00:37:02,675
-لون!

548
00:37:02,758 --> 00:37:04,800
كولوراو، ليس لدي البصر.

549
00:37:06,508 --> 00:37:07,633
توقف هناك!

550
00:37:22,591 --> 00:37:24,550
كولوراو، أنا باق هنا.
أذن.

551
00:37:26,133 --> 00:37:28,258
الجميع في الداخل
سيارة!

552
00:37:28,383 --> 00:37:30,383
الجميع في الداخل
السيارة، اللعنة!

553
00:37:38,633 --> 00:37:39,758
اخرج من الشاحنة!

554
00:37:40,258 --> 00:37:41,758
اخرج من الشاحنة!
ملح!

555
00:37:42,508 --> 00:37:43,716
ملح! سيئ الحظ...!

556
00:37:49,633 --> 00:37:51,050
ارفع يدك!

557
00:37:51,466 --> 00:37:52,633
ارفع يدك!

558
00:37:52,716 --> 00:37:54,216
لقد رأيتك في المرآة الخلفية!

559
00:37:54,300 --> 00:37:55,383
تحميلها!

560
00:38:06,550 --> 00:38:08,591
أخرجهم من النافذة،
لقد أطلقت النار عليك ببرود

561
00:38:08,675 --> 00:38:10,716
هنا الآن!
-لا أستطيع الخروج أيها العميل.

562
00:38:10,800 --> 00:38:13,300
لا أهتم،
أخرجهم من النافذة!

563
00:38:36,550 --> 00:38:38,133
أنا الشخص سيئ الحظ بنفسي.

564
00:38:38,216 --> 00:38:39,800
أنا أحمق نفسي، الكلبة.

565
00:38:39,883 --> 00:38:40,925
تحت!

566
00:38:41,008 --> 00:38:42,383
تحت!

567
00:38:53,925 --> 00:38:55,091
إنجليزي!

568
00:39:34,800 --> 00:39:35,716
إنجليزي!

569
00:39:36,508 --> 00:39:37,675
إنجليزي!

570
00:39:38,050 --> 00:39:39,925
ماذا لديك
خلف الشاحنة؟

571
00:39:40,008 --> 00:39:41,175
لا.

572
00:39:41,591 --> 00:39:43,050
هل هذا هو مفتاح الشاحنة؟

573
00:39:44,466 --> 00:39:46,216
هل هذا يفتح الظهر؟
-نعم.

574
00:39:46,800 --> 00:39:47,883
هل تمكنت من السيطرة على الأمر؟

575
00:39:47,966 --> 00:39:50,008
تحت السيطرة.
وأين الآخرون؟

576
00:39:50,508 --> 00:39:51,550
لقد هرب.

577
00:39:51,633 --> 00:39:53,883
لذا اذهب وابحث عن الشاحنة.

578
00:39:53,966 --> 00:39:55,550
هيا، هيا.

579
00:39:57,383 --> 00:40:00,591
هل أنت في عجلة من أمرك الآن؟
هل أنت في عجلة من أمرك الآن؟

580
00:40:20,133 --> 00:40:21,091
وارناو!

581
00:40:26,591 --> 00:40:28,216
كولورادو، تعال هنا!

582
00:40:37,466 --> 00:40:40,508
لقد كانوا جاباتشو تلك الليلة.

583
00:40:41,008 --> 00:40:42,383
يجب عليك الاتصال بجاليسيا.

584
00:40:43,591 --> 00:40:44,841
يجب عليك الاتصال به.

585
00:41:21,925 --> 00:41:23,466
هل رأى أحد هذا؟

586
00:41:23,550 --> 00:41:24,550
كنت في الشاحنة.

587
00:41:25,050 --> 00:41:27,258
هناك اثنان من الفرنسيين
أكثر جفافا من mojama.

588
00:41:32,633 --> 00:41:33,925
عين.

589
00:41:39,675 --> 00:41:41,175
ماذا يريدون الآن؟

590
00:41:57,591 --> 00:41:58,925
تخلص منا.

591
00:42:00,091 --> 00:42:02,800
لقد كان لدي الكثير قادم.
قطع الجايجو كرتي.

592
00:42:02,883 --> 00:42:05,716
دعونا نرى، غاليسيا هي صديقتي.

593
00:42:05,800 --> 00:42:07,216
إل جاليجو لن يعرف.

594
00:42:08,758 --> 00:42:09,716
لن يكتشف ذلك؟

595
00:42:09,800 --> 00:42:10,883
لن يكتشف ذلك.

596
00:42:13,175 --> 00:42:14,466
لن يكتشف ذلك.

597
00:42:15,925 --> 00:42:17,466
كولورادو، ما اسمك؟

598
00:42:21,758 --> 00:42:22,841
بابلو لافوينتي.

599
00:42:22,925 --> 00:42:23,883
بابلو.

600
00:42:24,216 --> 00:42:26,050
سأذهب وحدي.

601
00:42:26,841 --> 00:42:28,508
ولكن عليك أن تساعدني.

602
00:42:29,050 --> 00:42:29,883
نعم.

603
00:42:32,841 --> 00:42:34,300
هذا هو الحال الآن.

604
00:42:34,383 --> 00:42:36,800
وإذا سارت الأمور على ما يرام،
أعطيك المزيد.

605
00:42:51,508 --> 00:42:53,133
شكرا لك، بابلو لافوينتي.

606
00:42:57,425 --> 00:42:58,466
وارناو.

607
00:43:00,758 --> 00:43:01,925
تعال.

608
00:43:53,675 --> 00:43:54,800
تعال!

609
00:43:56,216 --> 00:43:57,383
تعال!

610
00:43:58,008 --> 00:43:59,800
اللعنة، هيا.
يدفع.

611
00:44:00,633 --> 00:44:01,758
ادفع، اللعنة.

612
00:44:01,841 --> 00:44:03,758
ماذا قلت لك...

613
00:44:03,841 --> 00:44:06,550
هذا ما تدفعه مقابل. اللعنة، هيا.

614
00:44:06,633 --> 00:44:08,716
هيا، حان دورك، كويلو.

615
00:44:20,675 --> 00:44:22,008
ماذا يعني ذلك؟

616
00:44:22,091 --> 00:44:22,758
هل أنت بخير؟

617
00:44:23,091 --> 00:44:24,300
انا ذاهب للتبول.

618
00:44:25,425 --> 00:44:27,883
كم أحضرت؟
أنت تحسدني يا كويلو.

619
00:44:48,008 --> 00:44:49,633
طاب مساؤك.
قبطان.

620
00:44:53,050 --> 00:44:56,591
هل لديك تفسير معقول
حتى لا أرى المال

621
00:44:56,675 --> 00:44:58,050
على الطاولة؟

622
00:44:58,133 --> 00:44:59,508
أنني تركت محفظتي.

623
00:44:59,591 --> 00:45:00,758
تمام.

624
00:45:01,091 --> 00:45:02,300
هل أنت جادة تطلب واحدة أخرى؟

625
00:45:02,383 --> 00:45:03,966
آخر؟ إنه نفس الشيء.

626
00:45:04,050 --> 00:45:05,425
سأغادر الآن، بيني.

627
00:45:05,508 --> 00:45:07,216
اذهب الآن. اجلس
ونأخذ آخر.

628
00:45:07,300 --> 00:45:08,758
لا، أنت أعمى جدا.

629
00:45:08,841 --> 00:45:10,216
أعمى؟
أنا مثالي.

630
00:45:10,300 --> 00:45:11,633
حسنا، يمكنك البقاء هنا.

631
00:45:13,300 --> 00:45:15,216
إلى أين أنت ذاهب؟
انتظر، سآتي معك.

632
00:45:17,425 --> 00:45:18,300
فتاة صغيرة!

633
00:45:19,216 --> 00:45:21,258
والدتي.

634
00:45:21,383 --> 00:45:22,883
لقد نمت مع والدتي اليوم، بيني.

635
00:45:23,258 --> 00:45:25,258
لماذا الآن؟
ماذا أعطاك؟

636
00:45:26,258 --> 00:45:27,300
انتظر.

637
00:45:28,258 --> 00:45:29,550
لقد سئمت يا رجل.

638
00:45:29,633 --> 00:45:31,258
دعنا نذهب إلى هناك. مرة أخرى؟

639
00:45:32,258 --> 00:45:33,508
بسبب وظيفتي؟

640
00:45:33,591 --> 00:45:35,508
كم هو ثقيل.
هذه ليست وظيفة.

641
00:45:35,883 --> 00:45:37,675
نعم، إنها وظيفة، أيتها الفتاة السمينة.

642
00:45:37,758 --> 00:45:40,258
لقد دفعوا لي، هذا قانوني.
ماذا تريد مني أن أقول لك يا بني؟

643
00:45:40,383 --> 00:45:41,383
هل أنت غني؟

644
00:45:41,466 --> 00:45:43,550
لأنني لا أفعل ذلك.
ما هو المستقبل الذي لدينا يا بني؟

645
00:45:43,633 --> 00:45:47,008
من فضلك لا تبدأ بذلك.
بالطبع سأبدأ بهذا يا رفاق.

646
00:45:48,425 --> 00:45:50,383
هل رأيت تلك الصورة
ماذا يوجد فيه؟

647
00:45:50,466 --> 00:45:52,216
ما الصور؟
كرة القدم؟

648
00:45:53,091 --> 00:45:55,925
إنه لأمر مؤسف ما فعلوه
الفريق، لقد أخذوه.

649
00:45:56,008 --> 00:45:58,841
عندما نلعب...
ولكن إذا كنت لا تلعب، بيني.

650
00:45:59,716 --> 00:46:01,050
ألا تدرك؟

651
00:46:01,425 --> 00:46:02,841
لم أدرك ماذا؟

652
00:46:02,925 --> 00:46:06,466
سوف تكون دائما واحدا منهم.
افعل هذا، افعل ذلك.

653
00:46:06,550 --> 00:46:09,466
سوف تكون دائما حامل الماء.
كما هو الحال في المباراة، الأمر نفسه.

654
00:46:10,758 --> 00:46:12,258
ماذا تريد أن تقول لي بذلك؟

655
00:46:12,383 --> 00:46:14,466
أنك لا تفعل ذلك
لا في مكان ولا في آخر.

656
00:46:14,550 --> 00:46:17,383
فأنت في كلا المكانين
ولكن في الواقع لا يوجد أي.

657
00:46:17,466 --> 00:46:19,633
لا أعرف ما يخبئه المستقبل
تنتظرني معك.

658
00:46:20,841 --> 00:46:21,883
سمين...

659
00:46:21,966 --> 00:46:23,466
أنت لا تفعل هذا من أجل المال.

660
00:46:23,550 --> 00:46:26,841
أنت تفعل هذا لأنك تحبه
عش هكذا ولأنك هكذا.

661
00:46:26,925 --> 00:46:28,258
لكنني لم أفعل.

662
00:46:30,966 --> 00:46:32,425
وماذا تحب؟

663
00:46:32,508 --> 00:46:33,591
نعم، أنا لا أعرف.

664
00:46:36,258 --> 00:46:38,425
ولكن على ما يبدو لا
سأكتشف ذلك معك، بيني.

665
00:46:42,800 --> 00:46:44,466
لقد كتبت رسالة إلى ابن عمي ماري باز.

666
00:46:44,883 --> 00:46:48,300
وقال إنه مشرف في خيتافي
من يستطيع أن يضعني كمخزن.

667
00:46:50,383 --> 00:46:52,216
هل أنت ذاهب إلى مدريد؟
إلى السوبر ماركت؟

668
00:46:53,758 --> 00:46:55,466
دعونا نحاول، ماذا أعرف؟

669
00:46:55,925 --> 00:46:57,425
ماذا تحاول؟

670
00:46:58,091 --> 00:46:59,341
ومصفف الشعر؟

671
00:46:59,425 --> 00:47:02,133
حسنًا، سأرتديه يا بيني.
ولكن ليس لدينا فلسا واحدا.

672
00:47:03,883 --> 00:47:05,175
وأنا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

673
00:47:06,383 --> 00:47:07,633
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

674
00:47:08,008 --> 00:47:10,091
هذا كل شيء، الفتاة السمينة.
إتركني يا بني.

675
00:47:12,300 --> 00:47:13,591
أحبك كثيرا

676
00:47:13,675 --> 00:47:16,258
والأمر معقد،
ولكن أريدك أن تفهمني.

677
00:47:16,383 --> 00:47:17,425
اقسم بالله.

678
00:47:17,883 --> 00:47:19,466
لذا من فضلك
لا تتبعني

679
00:47:19,550 --> 00:47:21,091
والبقاء هنا مع أصدقائك.

680
00:47:30,716 --> 00:47:32,133
إنهم ليسوا أصدقائي.

681
00:47:53,258 --> 00:47:55,008
يستمع.
اسمحوا لي أن أعرف.

682
00:47:55,091 --> 00:47:56,550
البقاء معه لفترة من الوقت.

683
00:47:59,258 --> 00:48:00,383
ألا تهتم؟

684
00:48:02,425 --> 00:48:04,133
لكنني سأحاسبك في المنزل.

685
00:48:18,091 --> 00:48:20,008
ماذا بحق الجحيم، بينيتو.

686
00:48:25,383 --> 00:48:27,466
ماذا حدث يا صديقي؟
ماذا حدث؟

687
00:48:30,758 --> 00:48:33,050
اتركني يا ماتيو، اتركني.

688
00:48:34,216 --> 00:48:36,050
ذهب إلى مدريد مع ابن عمه.

689
00:48:39,633 --> 00:48:41,258
إنه خطأك، أيها الوغد.

690
00:48:42,091 --> 00:48:43,716
بسبب ذلك الوطي.

691
00:48:45,008 --> 00:48:45,841
يا.

692
00:48:46,508 --> 00:48:48,841
الزجاجة الأخيرة
تبدو جيدة بالنسبة لي

693
00:48:48,925 --> 00:48:51,050
والدي.
كريم.

694
00:48:51,133 --> 00:48:55,216
المضيف, كريامبي, كريامبي,
هذا ما تتعامل معه، أليس كذلك؟

695
00:48:55,758 --> 00:48:57,383
من الذي صفق في وجهك؟

696
00:48:58,425 --> 00:48:59,466
وأنت؟

697
00:48:59,800 --> 00:49:02,716
حادث عمل.
لا يوجد حديث عن العمل.

698
00:49:02,800 --> 00:49:05,591
هذا المكان اللعين هو القرف
قد فعلت ذلك له. هذا هو حالنا

699
00:49:05,675 --> 00:49:07,758
الثلاثة، افسدت.
لا تكن عديم الفائدة في هذا.

700
00:49:07,841 --> 00:49:09,508
في عماي أمرت.

701
00:49:11,758 --> 00:49:14,216
نعم...
اللعنة، كيف هذا، خوان.

702
00:49:15,383 --> 00:49:16,300
سيئ الحظ.

703
00:49:17,425 --> 00:49:19,508
دعونا نرى، أنت
ماذا يجب أن تفعل

704
00:49:20,258 --> 00:49:22,133
يواعد امرأة
عمرك.

705
00:49:22,216 --> 00:49:24,591
أنا أحبهم أصغر سنا.

706
00:49:24,966 --> 00:49:27,050
لا يتحدثون عن النساء.
دعونا نرى.

707
00:49:27,133 --> 00:49:29,133
سواء المرأة أو العمل..
ما الذي نتحدث عنه؟

708
00:49:29,216 --> 00:49:30,383
كرة القدم؟
كرة القدم.

709
00:49:30,466 --> 00:49:31,258
ليست كرة القدم.

710
00:49:31,383 --> 00:49:32,883
تصبح ثقيلا
مع ديبورتيفو.

711
00:49:40,091 --> 00:49:42,341
ماذا تريد؟
أيها السادة، دعونا نخلي الميدان.

712
00:49:42,425 --> 00:49:44,383
نريد أن نرتاح.
يا بلدي ، الأخير.

713
00:49:44,466 --> 00:49:46,091
الزجاجة لا تزال هناك.

714
00:49:46,175 --> 00:49:48,758
أوسكار، تم إعداد هذه الطاولة
مسؤولية الحرس المدني.

715
00:49:48,841 --> 00:49:50,508
انتهت المحادثة.

716
00:49:50,591 --> 00:49:52,175
حسنًا، فلنشرب الزجاجة.

717
00:49:52,258 --> 00:49:53,300
تمام.

718
00:49:53,633 --> 00:49:54,716
وماذا في ذلك؟

719
00:49:54,800 --> 00:49:57,508
سوف نحتاج إلى الراعي
أرشدنا، هل ستفعل يا خوانيتو؟

720
00:49:57,591 --> 00:49:59,550
هل يجب أن نذهب إلى الملعب لأخذ ركلة جزاء؟

721
00:50:05,758 --> 00:50:09,091
هل تتذكر الركلة التي أعطاها لك؟
ذلك الوغد من غرناطة 74؟

722
00:50:09,841 --> 00:50:11,800
اللعنة، إنه نفس الشيء

723
00:50:11,883 --> 00:50:14,300
الذي لم يستطع التوقف عن الصراخ في وجهه
إلى حارس مرمىنا:

724
00:50:14,383 --> 00:50:16,216
"من الجيد أنك أوقفته."

725
00:50:19,050 --> 00:50:19,883
هيا يا كابتن!

726
00:50:20,258 --> 00:50:21,508
بالنسبة لي، بالنسبة لي، بالنسبة لي.

727
00:50:22,008 --> 00:50:23,008
انظر، انظر، انظر.

728
00:50:33,966 --> 00:50:34,925
انتهى.

729
00:50:35,550 --> 00:50:36,925
لا تعبث.

730
00:50:38,591 --> 00:50:40,716
كابتن، أنت.
سيء.

731
00:50:41,508 --> 00:50:45,050
أنت جيدة أو أنت طيب.
أيها الأوغاد.

732
00:50:48,550 --> 00:50:50,550
أنت تبدو مثل الزريعة، اللعنة.

733
00:50:55,966 --> 00:50:57,216
إلى الكرات الخاصة بك سخيف.

734
00:50:57,300 --> 00:50:59,383
دعونا نرى... دعونا نرى...

735
00:51:00,841 --> 00:51:03,425
وماذا تريد يا بني؟
ماذا تريد؟

736
00:51:06,925 --> 00:51:08,383
والدتي العزيزة.

737
00:51:10,466 --> 00:51:12,550
كثيرا ما أرى طفلك
العب هنا.

738
00:51:12,633 --> 00:51:15,008
العب بملابسك.
ابنك جيد جدًا في ذلك،

739
00:51:16,925 --> 00:51:18,300
ولم يمرروا له الكرة

740
00:51:19,258 --> 00:51:22,466
ولا تكذب علي يا فتى
لأن أمه حلفت لي.

741
00:51:22,550 --> 00:51:25,925
نحن أكبر سنا.
كرتنا معلقة بالفعل،

742
00:51:26,008 --> 00:51:28,008
يعلقون الكرة
بالنسبة لك.

743
00:51:28,091 --> 00:51:29,758
ليس الأمر كذلك؟
ليس أنا.

744
00:51:31,633 --> 00:51:34,466
هنا كنا نعيش مثل الأوغاد.

745
00:51:35,258 --> 00:51:37,425
أنا أحب ذلك
الكذب في العراء

746
00:51:37,883 --> 00:51:40,466
على الشاطئ أو في قارب صغير.

747
00:51:40,550 --> 00:51:44,508
لقد مر والداي ببعضهما البعض
شبه الجزيرة بأكملها، من بيرميو،

748
00:51:45,008 --> 00:51:47,508
أبحث عن الشمس
والأسماك الرخيصة.

749
00:51:48,175 --> 00:51:49,383
وانظر الآن.

750
00:51:49,925 --> 00:51:52,050
القمامة جميلة، أليس كذلك؟

751
00:51:52,133 --> 00:51:54,508
الناس يعتقدون
أننا نلمس كرات بعضنا البعض.

752
00:51:54,591 --> 00:51:57,508
ما هوس
أننا لا نحب العمل.

753
00:51:57,591 --> 00:51:59,675
أنا لا أحب ذلك،
ولكن اللعنة، فعلت.

754
00:51:59,758 --> 00:52:01,216
هل عليك العمل؟
هذا يعمل.

755
00:52:01,966 --> 00:52:03,758
لقد فعلت كل شيء من أجل البلاد يا خوان.

756
00:52:03,841 --> 00:52:05,550
الوطن
سوف يعطيك شيئا لتأكله.

757
00:52:05,633 --> 00:52:07,300
فأطعمه،
أطعمه.

758
00:52:14,966 --> 00:52:16,591
نعم.

759
00:52:16,675 --> 00:52:19,300
خوان، اللعنة.
صغيري.

760
00:52:20,133 --> 00:52:22,175
وأنت، أيها الكابتن، الكابتن المزدوج.

761
00:52:22,258 --> 00:52:24,550
الكابتن بيكولاند
وكابتن الفريق.

762
00:52:24,633 --> 00:52:26,341
من يحبك.

763
00:52:27,383 --> 00:52:29,050
هذا كلو.

764
00:52:29,133 --> 00:52:32,550
أخبره أنك تحبه وهذا كل شيء
15 دقيقة، الكرات الخاصة بك معلقة.

765
00:52:32,633 --> 00:52:34,091
لقد شنقواك.

766
00:52:34,175 --> 00:52:36,841
والدتك اللعينة
من ليس كلاو. يحكم على.

767
00:52:36,925 --> 00:52:39,008
التعبير.
ولا تكن مزعجا.

768
00:52:39,091 --> 00:52:40,341
هيا، هيا.

769
00:52:40,425 --> 00:52:41,966
اصمت، اللعنة.

770
00:52:42,050 --> 00:52:44,966
عمل سيء، ييي.
وظيفة سيئة.

771
00:52:45,883 --> 00:52:46,841
نعم؟

772
00:52:49,758 --> 00:52:51,133
مهلا، جاليجو.
الذي - التي؟

773
00:52:51,216 --> 00:52:54,300
هل يمكنك اصطحابي؟
بندقية؟ أريد بندقية.

774
00:52:54,383 --> 00:52:56,758
ما الذي يزعجك؟
انا بحاجة الى بندقية.

775
00:52:57,966 --> 00:53:01,258
ولكن ماذا تريد؟
مسدس، غلوك؟

776
00:53:01,383 --> 00:53:02,550
كامل...

777
00:53:02,633 --> 00:53:04,883
الدفع.
حسناً، أحضر لي القوة الكاملة

778
00:53:04,966 --> 00:53:07,591
بمقابض من اللؤلؤ...
لن أتناول الفطور.

779
00:53:07,675 --> 00:53:08,758
هلا اذهبي

780
00:53:08,841 --> 00:53:09,841
لن أذهب.

781
00:53:09,925 --> 00:53:11,300
نعم، هيا، دعنا نذهب.

782
00:53:11,383 --> 00:53:12,883
يا للقرف.

783
00:53:12,966 --> 00:53:15,383
أنا أعيش، إنه جيد هنا.
ماذا قلت؟

784
00:53:15,466 --> 00:53:16,966
هيا، سأقربك.

785
00:53:17,050 --> 00:53:19,800
لا شيء، لا تقلق،
آخذ البركة.

786
00:53:19,883 --> 00:53:22,258
سوف أحلم
لدي قطعة قماش المعكرونة

787
00:53:22,383 --> 00:53:24,633
وأخرجتك من الهلاك
لكليهما.

788
00:53:24,716 --> 00:53:28,425
حسناً، شكراً جزيلاً لك،
شكرا جزيلا لك.

789
00:53:28,508 --> 00:53:29,841
دعنا نذهب، بينيتو.

790
00:53:29,925 --> 00:53:30,800
هيا، دعنا نذهب.

791
00:53:31,383 --> 00:53:33,300
دعنا نذهب، بينيتينيو.

792
00:56:06,675 --> 00:56:08,050
كل شيء على ما يرام يا سيدي.

793
00:56:08,133 --> 00:56:09,758
اليوم نمنا جيدا.

794
00:56:34,508 --> 00:56:35,550
هل أنت بخير؟

795
00:56:37,716 --> 00:56:39,258
كم عدد؟

796
00:56:39,383 --> 00:56:41,466
هناك واحد. واحد.

797
00:56:41,550 --> 00:56:43,383
البقاء هنا!
نعم.

798
00:56:49,258 --> 00:56:51,050
اللعنة.

799
00:56:54,591 --> 00:56:57,175
يستضيف! يستضيف!

800
00:57:41,925 --> 00:57:43,258
يستضيف!

801
00:57:47,758 --> 00:57:49,508
هذا حقا سيئ الحظ.

802
00:58:02,841 --> 00:58:05,675
كيف يعرفون
أنك كنت في هذا الطابق؟

803
00:58:06,550 --> 00:58:07,966
إذا كنت قد انتقلت للتو.

804
00:58:08,800 --> 00:58:10,091
إنهم يعرفون كل شيء.

805
00:58:10,966 --> 00:58:12,841
إنهم يراقبون من جميع الجهات.

806
00:58:14,300 --> 00:58:15,383
استمع لي.

807
00:58:15,800 --> 00:58:17,508
عليك أن تخرج من الطريق.

808
00:58:24,800 --> 00:58:27,508
من هو الذي؟
-أوغسطين، اللعنة! افتح الآن!

809
00:58:28,425 --> 00:58:30,258
يفتح!

810
00:58:34,091 --> 00:58:37,591
أحضروا الأطفال
والمرأة أيضا.

811
00:58:37,675 --> 00:58:40,383
لقد حاصروهم هناك
في الشاحنة لفترة من الوقت.

812
00:58:40,883 --> 00:58:43,508
ولكن أي أطفال، أي أطفال؟
ماذا يحدث الآن؟

813
00:58:44,883 --> 00:58:46,758
لقد قتلوه يا خوان.

814
00:58:48,216 --> 00:58:50,216
لأنهم لا يستطيعون أن يكونوا معك،
لقد طاردوه.

815
00:58:51,216 --> 00:58:52,133
من؟

816
00:58:54,425 --> 00:58:56,175
لقد قتلوا Quemao.

817
00:59:03,675 --> 00:59:06,425
أنا ملعون لله!

818
00:59:31,633 --> 00:59:33,258
إغلاق كامل للمنطقة.

819
00:59:40,050 --> 00:59:41,425
ما الأمر يا جاليجو؟

820
00:59:56,050 --> 00:59:58,425
في النهاية يقبضون عليك
الآخر، كيماو.

821
01:00:22,050 --> 01:00:24,508
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك يا جاليجو؟
قطع الحلق.

822
01:00:25,466 --> 01:00:27,383
مثل الفرنسيين
من شاحنة اللحوم.

823
01:00:31,383 --> 01:00:32,675
نحن مباعون جدا.

824
01:00:40,050 --> 01:00:41,633
بيعت جدا.

825
01:01:04,383 --> 01:01:05,550
هنا هو.

826
01:01:15,550 --> 01:01:17,966
بني، كما تعلمون
ما الذي نقوم به بشكل جيد، أليس كذلك؟

827
01:01:20,258 --> 01:01:23,591
أريدك أن تقول لي ذلك
أنني لا أشعر بأي شيء.

828
01:01:28,966 --> 01:01:30,050
قبلة؟

829
01:01:40,258 --> 01:01:41,758
أحبك يا بني.

830
01:02:25,050 --> 01:02:26,758
ما هي هذه المافيا مثل؟

831
01:02:26,841 --> 01:02:28,258
الأكثر نشاطا

832
01:02:28,383 --> 01:02:32,466
اليوم الشعب السنغالي ولكن
لقد اكتشفنا وجودها أيضًا

833
01:02:32,550 --> 01:02:34,383
كارتل كولومبي,

834
01:02:34,841 --> 01:02:36,841
بالإضافة إلى أنها مكسيكية

835
01:02:36,925 --> 01:02:38,466
زيادة مضاعفة في...

836
01:02:38,550 --> 01:02:40,591
لا نحتاج لذلك
الاستماع إلى هذا القرف.

837
01:02:41,716 --> 01:02:43,550
نحن نخيف الناس، أليس كذلك؟

838
01:02:45,966 --> 01:02:47,300
لقد أخافتني.

839
01:02:48,133 --> 01:02:50,383
الأمر فقط أنني خائف، أيها القس.

840
01:02:51,633 --> 01:02:53,008
هذه المنطقة عبارة عن برميل بارود

841
01:02:53,091 --> 01:02:56,675
وأخيراً انفجرت مخزن البارود،
إنهم يأخذون كل شيء إلى الأمام.

842
01:02:56,758 --> 01:02:58,300
أنت وأنا نريد أن
ابدأ عائلة

843
01:02:58,383 --> 01:03:00,591
وهذا ليس المكان
لتربية فتاة.

844
01:03:00,675 --> 01:03:03,008
نحن نغلق هذا المعسكر
نحن خارج هنا.

845
01:03:03,091 --> 01:03:04,300
ماثيو.

846
01:03:05,050 --> 01:03:07,008
انظر إليَّ. لا تقلق.

847
01:03:07,758 --> 01:03:09,008
هذا هو منزلي.

848
01:03:09,425 --> 01:03:10,841
والآن أصبح لك أيضًا.

849
01:03:11,550 --> 01:03:13,383
وإذا انفجرت، فقط دعها تنفجر.

850
01:03:13,466 --> 01:03:16,175
لا أريد أن أربي فتاة
اخرج من هنا. أنت تفهم؟

851
01:03:16,883 --> 01:03:19,716
حبيبتي أتبعك في كل مكان
إذا كنت تعرف ذلك.

852
01:03:19,800 --> 01:03:22,758
ولكن إذا قاتلنا هنا،
نحن جميعا في حالة حرب.

853
01:03:23,383 --> 01:03:25,091
أنت وأنا وتلك الفتاة.

854
01:03:26,550 --> 01:03:27,883
تعال عندما يتعلق الأمر.

855
01:03:32,050 --> 01:03:33,633
فليطلق عليه إذن..

856
01:03:34,550 --> 01:03:36,383
حسنا، مثلي
تريد أن يتم استدعاؤها.

857
01:03:40,633 --> 01:03:41,883
أنت الأعظم.

858
01:03:43,966 --> 01:03:46,091
في الواقع،
لن أكذب عليك، حسنًا؟

859
01:05:05,841 --> 01:05:07,216
الالتزام بالمواعيد مذهلة.

860
01:05:09,800 --> 01:05:10,966
ما الأمر يا يي؟

861
01:05:11,633 --> 01:05:12,841
يوفر فوائد، أليس كذلك؟

862
01:05:12,925 --> 01:05:16,091
جيد جدًا. وفوق ذلك
أرسلوني إلى ثنائي مبراة القلم الرصاص.

863
01:05:16,175 --> 01:05:18,300
أرسل الكرة.
ما الذي يتحدث عنه هذا؟

864
01:05:18,383 --> 01:05:20,466
ما هذا أيها الأصم؟
هذا فقط.

865
01:05:21,550 --> 01:05:23,841
هل ذهبت إلى السرير؟
أنا نائم، الأحمق.

866
01:05:24,175 --> 01:05:25,300
نعم، أليس كذلك؟

867
01:05:26,133 --> 01:05:27,425
أنا دائما.

868
01:05:27,800 --> 01:05:28,841
مثل طفل.

869
01:05:29,591 --> 01:05:31,966
أعطني الهاتف الخليوي.
أنت تعلم أن عليك أن تعطيني إياها.

870
01:05:54,383 --> 01:05:56,258
صاحب الجلالة، نحن في طريقنا.

871
01:05:57,300 --> 01:05:58,300
أذن.

872
01:07:11,383 --> 01:07:12,300
يا.

873
01:07:27,550 --> 01:07:29,341
كارمن، ماذا تفعلين هنا؟

874
01:07:29,425 --> 01:07:31,133
عفوا يا كابتن .

875
01:07:31,216 --> 01:07:33,508
ما الذي تفعله هنا؟
لديك عنصر النقل.

876
01:07:34,508 --> 01:07:35,716
ما نقل؟

877
01:07:35,800 --> 01:07:38,008
نقل
من الترفيه يا كارمن.

878
01:07:38,091 --> 01:07:40,508
عفوا يا كابتن
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

879
01:07:43,841 --> 01:07:46,050
كارلوس، هل وصلت للتو؟
نعم.

880
01:07:47,258 --> 01:07:50,008
هل رأيت كولوراو؟
لا يا كابتن .

881
01:07:50,091 --> 01:07:50,925
سيئ الحظ!

882
01:08:00,633 --> 01:08:02,633
الجحيم، لا.
لا تعبث معي.

883
01:08:21,258 --> 01:08:23,300
ماذا حدث؟
انتظر هنا لحظة.

884
01:08:43,091 --> 01:08:45,300
تبقى سيارة المكنسة.
كيف؟

885
01:08:45,383 --> 01:08:47,591
ماذا سنأخذ؟
التفاف فقط في حالة.

886
01:08:47,675 --> 01:08:50,508
فقط في حالة ماذا؟

887
01:08:50,591 --> 01:08:52,883
لا تقلق،
طيب بينيتو؟

888
01:08:52,966 --> 01:08:53,800
تمام؟

889
01:08:57,550 --> 01:08:59,300
والدته اللعينة.

890
01:09:20,258 --> 01:09:21,716
هل تبحث عن كولوراو؟

891
01:09:21,800 --> 01:09:23,883
أين هو؟

892
01:09:23,966 --> 01:09:26,841
مع التحويلات الترفيهية،
هناك طريق مكسور.

893
01:09:26,925 --> 01:09:29,591
أين؟
أعتقد عند الكيلومتر 36.

894
01:09:29,675 --> 01:09:32,633
قالوا لي أنك تعرف.
لكن ماذا حدث؟

895
01:09:34,591 --> 01:09:37,425
أنا أمارس الجنس مع والدتك، كولوراو!

896
01:09:37,508 --> 01:09:39,716
أنا يمارس الجنس مع والدتك اللعنة!

897
01:09:39,800 --> 01:09:41,800
أنا يمارس الجنس مع والدتك اللعنة!

898
01:09:52,050 --> 01:09:55,383
استمع لي، هذا يحدث
التحول الذي كنت في أمس الحاجة إليه

899
01:09:55,466 --> 01:09:57,341
ابحث لي عن مقطورة

900
01:09:57,425 --> 01:09:59,966
استأجره بينيتو ميلجاريجو.

901
01:10:00,050 --> 01:10:03,175
أكرر، بينيتو ميلجاريجو،
ويعرف أيضا باسم يي.

902
01:10:03,258 --> 01:10:07,008
هذه مقطورة تنقل
الترفيه بطول 8 أمتار.

903
01:10:17,508 --> 01:10:21,716
النقل الروتيني...
كرتي، نقل روتيني.

904
01:10:34,633 --> 01:10:37,175
أين
هل نحن متورطون، اللعنة؟

905
01:10:49,216 --> 01:10:51,091
ماذا يحدث الآن؟

906
01:10:58,258 --> 01:11:01,050
إلى أين أنت ذاهب؟
أنا آسف لأجلك...

907
01:11:03,883 --> 01:11:05,133
إلى أين أنت ذاهب؟

908
01:11:05,800 --> 01:11:07,841
أنا يمارس الجنس مع الأحمق له.

909
01:11:08,758 --> 01:11:09,966
رب.

910
01:11:12,966 --> 01:11:16,008
أعرف ذلك يا رجل.
أنا أعلم أنه.

911
01:11:36,925 --> 01:11:40,466
أمي من كولورادو،
من إنجلترا ويموت الجميع.

912
01:11:51,425 --> 01:11:55,175
أنا قادم يا بينيتو، أنا قادم.
أنا سخيف الأحمق له!

913
01:12:09,050 --> 01:12:11,258
لا، لا، لا، لا.

914
01:12:12,966 --> 01:12:15,175
اسحب، اسحب، اسحب، اسحب.

915
01:12:20,633 --> 01:12:21,591
الأم اللعينة!

916
01:12:28,550 --> 01:12:29,508
الكلبة المقدسة!

917
01:12:30,591 --> 01:12:31,883
أنا سخيف الأحمق له!

918
01:12:37,508 --> 01:12:38,133
الكلبة المقدسة!

919
01:12:39,050 --> 01:12:40,216
اللعنة، اللعنة، اللعنة!

920
01:12:41,175 --> 01:12:42,591
لا، لا، لا، لا، لا!

921
01:12:46,508 --> 01:12:47,925
لا، لا، لا، لا، لا!

922
01:13:07,508 --> 01:13:09,133
هذا هراء كبير.

923
01:13:11,466 --> 01:13:15,091
والطريقة التي نعيش بها ليست هكذا
اللعنة، أليس كذلك؟ الباقي لا.

924
01:13:16,841 --> 01:13:19,216
لقد افسدت
وأنا لن أعبث معك.

925
01:13:19,300 --> 01:13:22,008
هل أشرح نفسي أم لا؟
سوف تأكل الشوكولاتة الدهنية جدًا.

926
01:13:23,300 --> 01:13:24,633
لا يهم.

927
01:13:24,716 --> 01:13:26,050
لن يحدث شيء؟

928
01:13:26,133 --> 01:13:27,716
لن يحدث شيء.
نعم سيحدث ذلك.

929
01:13:28,216 --> 01:13:29,466
نعم سيحدث ذلك.

930
01:13:33,425 --> 01:13:35,341
لماذا لا تعتقد
إلى والدتك يا عم؟

931
01:13:35,425 --> 01:13:36,550
هذا ما اعتقدته.

932
01:13:37,925 --> 01:13:39,550
عند والدتي.
نعم.

933
01:13:39,633 --> 01:13:41,383
عند ابنتي.
كويلو، هذا هو.

934
01:13:41,966 --> 01:13:43,383
زوجتي.

935
01:13:43,466 --> 01:13:44,300
وارناو!

936
01:13:44,383 --> 01:13:45,175
أنا سخيف!

937
01:13:45,841 --> 01:13:48,091
كولورادو، اللعنة!
كعب!

938
01:13:48,175 --> 01:13:49,258
لا، لا، لا!

939
01:14:47,508 --> 01:14:48,758
رب.

940
01:15:05,258 --> 01:15:06,508
بنديكت!

941
01:15:06,883 --> 01:15:07,925
دعونا نرى.

942
01:15:08,008 --> 01:15:09,425
ما مشكلتك؟

943
01:15:09,508 --> 01:15:12,300
أنا ملعون، خوان.
ما افسدت.

944
01:15:12,383 --> 01:15:14,091
لقد فقدت السيطرة.

945
01:15:14,175 --> 01:15:17,216
لا! الآن عندما أراه
كل شيء أصبح أكثر وضوحا من ذي قبل.

946
01:15:18,133 --> 01:15:19,383
دعونا نرى.

947
01:15:21,966 --> 01:15:23,966
دعني أرى.
لا يوجد شيء.

948
01:15:24,758 --> 01:15:25,758
دعونا نرى.

949
01:15:25,841 --> 01:15:28,091
هنا، انتظر.

950
01:15:28,425 --> 01:15:29,258
الضغط.

951
01:15:29,383 --> 01:15:30,633
أريد هذا القارب.

952
01:15:31,300 --> 01:15:33,383
أريد هذا القارب
وسوف أعتبر.

953
01:15:36,466 --> 01:15:39,175
انتظر، خوان.
طلاء.

954
01:15:42,300 --> 01:15:44,758
الكيلو 36، كرتي.

955
01:16:12,841 --> 01:16:15,508
لا يوجد شيء على متن السفينة، خوان،
أنه لا يوجد شيء.

956
01:16:15,591 --> 01:16:18,091
وأنزلوه في الميناء،
السفينة السياحية نظيفة.

957
01:16:18,175 --> 01:16:20,758
نظيفة، حسنا، انظر إلى هذا
دعونا نرى ما إذا كانت نظيفة.

958
01:16:21,800 --> 01:16:22,800
دعونا نرى ما هذا.

959
01:16:25,508 --> 01:16:28,175
لقد خدعتني أيها الوغد.

960
01:16:30,133 --> 01:16:31,591
هل يعرف الجايجو هذا؟

961
01:16:36,966 --> 01:16:38,550
أنه يعرف.
دقيقة واحدة، اللعنة.

962
01:16:40,383 --> 01:16:41,758
نظيفة,

963
01:16:58,591 --> 01:17:00,383
إنهم يثرثرون عنا.

964
01:17:01,591 --> 01:17:04,008
لقد جعلونا نعتقد أنهم كانوا يوزعون الماريجوانا

965
01:17:04,091 --> 01:17:06,466
ويستخدموننا لنقدم لهم المشروبات الغازية.

966
01:17:06,550 --> 01:17:09,508
أو الخيول أو ما أعرفه.
يعتقدون أننا أغبياء.

967
01:17:11,175 --> 01:17:12,341
انتظر لحظة، خوان.

968
01:17:12,425 --> 01:17:14,966
لقد سمحوا لأنفسهم أن يتم اصطيادهم يومًا ما

969
01:17:15,050 --> 01:17:17,675
لأنهم يعلمون أنهم سيكشفونها للآخرين.
و هلا،

970
01:17:17,758 --> 01:17:19,300
مرة أخرى لتناول الكافيار.

971
01:17:19,383 --> 01:17:21,091
و لشراء سيارة

972
01:17:21,175 --> 01:17:23,550
المنزل وبعيدا عنا.

973
01:17:23,633 --> 01:17:26,341
لا تحكي لي القصص
لقد خرجت من هذه المشكلة.

974
01:17:26,425 --> 01:17:27,466
إذا كنت تشتري

975
01:17:27,550 --> 01:17:30,008
منزل نصف كيلو,
الحكومة تمنحك الجنسية.

976
01:17:30,091 --> 01:17:33,591
لكنهم لم يسألوا أين
لقد خرج القماش. لهذا الوجه اللعين.

977
01:17:33,675 --> 01:17:37,716
ومرة أخرى فيما يتعلق بالاتجار بالبشر على نطاق واسع،
لتأسيس شركة شبح..

978
01:17:38,258 --> 01:17:40,675
وبعد التذمر
للعمال

979
01:17:40,758 --> 01:17:43,550
وإرسالهم إلى البطالة
عندما يخرج من صاحب الديك،

980
01:17:43,633 --> 01:17:45,591
هاها، هدية.

981
01:17:46,383 --> 01:17:47,716
أنت إسباني بالفعل.

982
01:17:48,383 --> 01:17:50,091
لا تدفع الضرائب.

983
01:17:50,175 --> 01:17:53,091
الاستلقاء
واستمتع بالشمس.

984
01:17:53,508 --> 01:17:56,341
وكان خطأ المغاربة
أو أطفالنا

985
01:17:56,425 --> 01:17:59,300
يدفعون عن طريق الحقيبة
التعامل مع المرأة الصينية الرخيصة.

986
01:17:59,383 --> 01:18:01,091
أنا أمارس الجنس مع الأحمق الخاص بك ، ياي.

987
01:18:01,508 --> 01:18:03,050
أنا أيضا أريد الحياة.

988
01:18:03,133 --> 01:18:05,133
لدينا الحق في العيش،
أنت أيضا.

989
01:18:05,216 --> 01:18:07,383
هذا مستحيل
المدنيون لم يروا ذلك.

990
01:18:07,466 --> 01:18:08,675
رقم ¿لا يوجد حب؟

991
01:18:08,758 --> 01:18:10,925
والكلاب لم تشم رائحته بعد؟
¡لوس بيروس!

992
01:18:11,008 --> 01:18:13,550
هذا جيد.
هذا هو التصريف.

993
01:18:13,633 --> 01:18:15,800
عندما يريدون،
استخدموا الكلاب المتفجرة

994
01:18:15,883 --> 01:18:17,883
للمخدرات.
هذا هو الدفع.

995
01:18:17,966 --> 01:18:19,633
استمع لي.
هل تعرف مدى قيمة هذا؟

996
01:18:20,758 --> 01:18:24,091
وهذا أكثر قيمة من مجرد الحياة.
هذا يبقينا بعيدًا عن الخراب يا بينيتو.

997
01:18:24,175 --> 01:18:27,633
ما رأيك، أنه ليس مناسبا لك؟
للعثور على؟ هذا ليس صحيحا.

998
01:18:27,716 --> 01:18:29,466
انها ليست جيدة بعد الآن
والجريمة.

999
01:18:29,883 --> 01:18:31,633
هذا من أجل الأرض، أرضنا.

1000
01:18:31,716 --> 01:18:33,800
اللعنة، لا تهاجمني
وطني الآن.

1001
01:18:34,800 --> 01:18:35,800
بنديكت.

1002
01:18:36,383 --> 01:18:39,133
هل تتذكر
عندما كنت صغيرا

1003
01:18:40,050 --> 01:18:42,716
وفقدنا واحدة
في الفريق وأنا

1004
01:18:42,800 --> 01:18:45,716
قلت لك بني يا أخي
الاحماء، ماذا تلعب اليوم؟

1005
01:18:46,133 --> 01:18:47,091
دعونا نرى، أخبرني.

1006
01:18:48,550 --> 01:18:49,800
هل تلعب؟

1007
01:18:49,883 --> 01:18:51,008
أو كنت لا تلعب؟

1008
01:18:53,925 --> 01:18:56,216
إنهم لا يريدون ذلك
اعثر عليه يا خوان، اللعنة.

1009
01:18:56,300 --> 01:18:57,800
لا يريدون العثور عليه.

1010
01:18:57,883 --> 01:18:59,675
يريدون منك أن تخرجه وتقتلك.

1011
01:18:59,758 --> 01:19:01,425
سوف تسعى إلى الدمار.

1012
01:19:01,508 --> 01:19:04,300
بأنهم سيقتلونك
اللعنة، سوف يقتلونك.

1013
01:19:04,383 --> 01:19:06,383
التوقف عن القيام
بطل اللعنة، اللعنة.

1014
01:19:24,508 --> 01:19:27,216
يجب أن تذهب لرمي المضيف.
أسقط الحقيبة اللعينة!

1015
01:19:27,300 --> 01:19:28,800
الحقائب هي مستقبلنا!

1016
01:19:28,883 --> 01:19:30,300
مستقبلنا هو
أنهم لا يقتلوننا.

1017
01:19:30,383 --> 01:19:31,800
هنا، اللعنة، اتبعني!

1018
01:19:37,550 --> 01:19:39,508
خوان، خوان، خوان!

1019
01:19:39,591 --> 01:19:40,550
جون!

1020
01:19:44,758 --> 01:19:46,008
اهرب يا آي!

1021
01:19:48,050 --> 01:19:49,383
القفز!

1022
01:19:56,508 --> 01:19:59,591
هيا، استمر.

1023
01:20:05,008 --> 01:20:08,966
تعال.
دعونا نركض.

1024
01:20:33,550 --> 01:20:37,050
أين أنت يا كولوراو؟
أين أنت؟

1025
01:20:43,383 --> 01:20:44,675
وارناو!

1026
01:20:57,883 --> 01:20:59,175
وارناو!

1027
01:21:14,383 --> 01:21:15,883
يستضيف!

1028
01:21:23,383 --> 01:21:25,800
لدي صديقان
يموت هنا.

1029
01:21:25,883 --> 01:21:28,675
أحتاج إلى الإشراف
الهواء المباشر

1030
01:21:28,758 --> 01:21:30,716
للعثور على تلك المقطورة.

1031
01:21:30,800 --> 01:21:33,508
سأرسل لك موقعي، حسنا؟

1032
01:21:51,883 --> 01:21:53,758
مبيعات والدك.

1033
01:21:54,591 --> 01:21:56,258
كيف قررت وضعه هنا؟

1034
01:21:56,841 --> 01:21:59,133
كان والداي قراصنة يحبون المغامرة.

1035
01:21:59,216 --> 01:22:00,925
والديك الهزات.
أفضل.

1036
01:22:01,258 --> 01:22:03,466
وهو يحب السمك كثيراً..

1037
01:22:03,925 --> 01:22:07,091
وجلب التبغ من المغاربة.
أيضًا.

1038
01:22:35,925 --> 01:22:37,633
وهذا في المهبل الخامس.

1039
01:22:38,133 --> 01:22:41,008
انتظر هناك، لقد انتهينا.

1040
01:22:41,091 --> 01:22:42,425
هيا، دعنا نذهب.

1041
01:23:10,300 --> 01:23:11,383
هذا فقط.

1042
01:23:12,633 --> 01:23:14,425
هيا، دعونا نصعد.

1043
01:23:17,050 --> 01:23:18,341
هنا.

1044
01:23:18,425 --> 01:23:20,383
ضع رأسك للأسفل.
سأجد شيئًا لعلاجك.

1045
01:23:26,133 --> 01:23:28,175
كان ذلك هنا، اللعنة.

1046
01:23:32,258 --> 01:23:33,216
هناك كل شيء هنا.

1047
01:23:33,550 --> 01:23:34,633
تعال.

1048
01:23:34,966 --> 01:23:36,008
انتظر.

1049
01:23:53,841 --> 01:23:56,800
الشيء الوحيد الواضح
هو أنك سوف تذهب

1050
01:23:56,883 --> 01:23:58,716
أن أكون هنا
لأنه حتى للهروب

1051
01:23:58,800 --> 01:23:59,925
أنت أقل من الطبيعي

1052
01:24:00,716 --> 01:24:02,633
ماذا فعلت يا خوان؟

1053
01:24:02,716 --> 01:24:03,675
لم أفعل أي شيء بعد.

1054
01:24:03,758 --> 01:24:05,508
أنت الذي لم تدرك ذلك.

1055
01:24:05,591 --> 01:24:06,716
إنهم يمارسون الجنس معنا،
لك أولا.

1056
01:24:08,633 --> 01:24:09,466
الأول!

1057
01:24:11,425 --> 01:24:14,633
دعنا نذهب،
عندي سيارة في المركز الخامس.

1058
01:24:14,716 --> 01:24:16,425
هذا الطفل غير مستعد للتحرك.

1059
01:24:16,508 --> 01:24:18,800
هيا، دعنا نخرج من هنا، اللعنة.

1060
01:24:18,883 --> 01:24:20,133
دعنا نذهب.

1061
01:24:20,216 --> 01:24:21,841
لقد أصيب بانهيار خطير للغاية.

1062
01:24:23,883 --> 01:24:24,716
يستضيف!

1063
01:24:26,091 --> 01:24:27,258
لديك رصاصة فيه.

1064
01:24:29,091 --> 01:24:31,508
سوف يتألم، سوف يتألم
قليلا، انتظر.

1065
01:24:31,591 --> 01:24:33,258
انتظر، انتظر!

1066
01:24:33,383 --> 01:24:34,383
خرقة

1067
01:24:37,258 --> 01:24:39,425
بينيتو، انتظر هناك.

1068
01:24:40,300 --> 01:24:42,216
نحن نغادر الآن، بينيتو.

1069
01:24:42,300 --> 01:24:43,800
سوف ابتزك.
الضغط.

1070
01:24:46,383 --> 01:24:48,300
انتظر، انتظر.

1071
01:24:48,883 --> 01:24:50,383
هيا، دعنا نذهب.
دعنا نذهب.

1072
01:24:53,758 --> 01:24:57,383
مهما كان فيه
تلك الحقائب، لن تأخذها.

1073
01:24:59,258 --> 01:25:00,841
خذها مني إذا كان لديك الكرات.

1074
01:25:00,925 --> 01:25:03,341
دعنا نذهب الآن
مرة واحدة وإلى الأبد، خوان، اللعنة.

1075
01:25:03,425 --> 01:25:05,091
لا يمكنك أن يمارس الجنس معي أيضا.

1076
01:25:05,175 --> 01:25:07,258
جاليجو، وليس أنت،
لا تلعب معي

1077
01:25:09,591 --> 01:25:11,425
نحن نعلم
أين أنت يا كلب!

1078
01:25:13,966 --> 01:25:14,800
ابق هنا.

1079
01:25:16,633 --> 01:25:19,633
هناك لدينا أصدقائك،
هذا هو المكان الذي لدينا فيه أصدقائك اللعينين.

1080
01:25:20,216 --> 01:25:21,050
نذل!

1081
01:25:22,383 --> 01:25:24,425
لقد مارس الجنس بالفعل والدتهم!

1082
01:25:24,508 --> 01:25:26,508
كم عدد؟
ثلاثة.

1083
01:25:27,966 --> 01:25:29,091
لدينا أجهزة شحن.

1084
01:25:31,258 --> 01:25:33,300
أغلق كل شيء، أغلق كل شيء.

1085
01:25:36,008 --> 01:25:37,050
باب.

1086
01:25:41,258 --> 01:25:42,383
غاليسيا!

1087
01:25:43,258 --> 01:25:44,466
ماثيو!
يذهب!

1088
01:25:50,425 --> 01:25:51,966
هيا، هيا!
هيا، هيا، دعنا نذهب!

1089
01:25:56,841 --> 01:25:59,675
نحن نعرف أين هم،
الكلب اللعين.

1090
01:26:01,383 --> 01:26:03,133
يعتقدون أننا كذلك
ميت، أليس كذلك؟

1091
01:26:04,133 --> 01:26:06,425
إنهم يستحقون ذلك بالفعل، أيها الأوغاد.

1092
01:26:14,383 --> 01:26:15,633
تعال معي.

1093
01:26:15,716 --> 01:26:16,716
لقد هدمنا الطاولة.

1094
01:26:17,800 --> 01:26:18,925
كن حذرا، يي.

1095
01:26:20,675 --> 01:26:22,508
اخرج أيها الوغد.

1096
01:26:22,591 --> 01:26:24,008
لا تخافوا.

1097
01:26:26,883 --> 01:26:27,758
ماذا تفعل الآن؟

1098
01:26:28,175 --> 01:26:30,133
الآن أنت تعرف
أن لدينا أسلحة.

1099
01:26:30,216 --> 01:26:31,258
كرة.

1100
01:26:31,383 --> 01:26:33,300
إنهم يخاطرون أيها الأوغاد

1101
01:26:37,675 --> 01:26:39,216
أنا سخيف الأحمق له!

1102
01:26:40,675 --> 01:26:42,425
اخرج أيها الوغد!

1103
01:26:43,383 --> 01:26:45,008
أين أنت؟

1104
01:26:45,091 --> 01:26:47,175
إنهم يطلقون النار علينا بالرشاشات!

1105
01:26:47,258 --> 01:26:48,550
هيا، اللعنة!

1106
01:26:52,633 --> 01:26:53,633
ماثيو!

1107
01:26:53,716 --> 01:26:54,675
سأغطيها مرة أخرى!

1108
01:26:54,758 --> 01:26:57,175
ابق هنا.
لا تقلق.

1109
01:26:57,258 --> 01:27:00,258
نعم هل أنت بخير؟
والدتك سخيف، انظر، قلت لك ذلك.

1110
01:27:00,883 --> 01:27:03,050
شنق هناك.

1111
01:27:03,133 --> 01:27:04,300
اخرج أيها الوغد!

1112
01:27:31,383 --> 01:27:32,675
ماثيو!

1113
01:27:32,758 --> 01:27:33,508
ماثيو!

1114
01:27:33,591 --> 01:27:34,383
ماثيو!

1115
01:27:50,758 --> 01:27:52,425
الكلبة المقدسة!

1116
01:27:54,383 --> 01:27:55,591
والدته اللعينة.

1117
01:27:56,883 --> 01:27:58,508
ماثيو!
ماثيو!

1118
01:27:58,591 --> 01:28:00,008
ماثيو، ماذا تفعل؟

1119
01:28:01,258 --> 01:28:02,841
ليس لديهم مكان يذهبون إليه.

1120
01:28:03,216 --> 01:28:05,466
هل أنت بخير؟
نعم نعم.

1121
01:28:05,550 --> 01:28:06,508
أنزال.

1122
01:28:08,133 --> 01:28:09,383
اخرج من هناك.

1123
01:28:11,133 --> 01:28:12,841
إنه أنا، هوفمان.

1124
01:28:14,091 --> 01:28:15,466
أريد أن أقترح عليك شيئا.

1125
01:28:17,050 --> 01:28:18,341
طفل,

1126
01:28:18,425 --> 01:28:19,466
انتظرني هنا

1127
01:28:19,550 --> 01:28:21,175
لا، لا، لا.

1128
01:28:21,883 --> 01:28:23,008
يستضيف!

1129
01:28:33,466 --> 01:28:34,508
يستضيف!

1130
01:28:36,216 --> 01:28:38,300
لثلاثة أكياس لعنة.

1131
01:28:40,675 --> 01:28:42,508
إلى أين أنت ذاهب يا خوان؟
إلى أين أنت ذاهب؟

1132
01:28:42,591 --> 01:28:44,300
لا تتركني هنا وحدي

1133
01:28:44,383 --> 01:28:45,258
أنا أعرفك، أيها الوغد.

1134
01:28:47,091 --> 01:28:48,633
بينيتو، الابن.

1135
01:28:48,716 --> 01:28:50,800
من الأفضل أن تبقى هنا.

1136
01:28:50,883 --> 01:28:53,425
هذا هو مستقبلنا.
سوف يتبعونني.

1137
01:28:55,508 --> 01:28:56,383
أنا.

1138
01:29:01,258 --> 01:29:03,550
اترك الحقيبة اللعينة خلفك،
أنهم سوف يقتلوننا جميعا.

1139
01:30:04,883 --> 01:30:07,133
لقد فسدتم أيها الأوغاد.

1140
01:30:36,550 --> 01:30:37,966
اخرج يا كلب!

1141
01:33:16,300 --> 01:33:19,800
لا، لا، لا!

1142
01:33:32,258 --> 01:33:33,216
بنديكت.

1143
01:33:34,133 --> 01:33:34,966
ماثيو.

1144
01:34:15,675 --> 01:34:16,675
أنزال.

1145
01:34:17,841 --> 01:34:18,675
ينظر.

1146
01:34:20,383 --> 01:34:21,675
كل ما تراه،

1147
01:34:22,758 --> 01:34:23,841
كل شيء لنا.

1148
01:34:24,633 --> 01:34:26,841
لقد كان دائما لنا، أنزال.

1149
01:34:28,258 --> 01:34:31,633
أنت دائمًا جاهز تقريبًا
للحصول على شيء ما، أليس كذلك؟

1150
01:34:32,675 --> 01:34:36,300
إذا تركت تلك الحقيبة،
ربما سوف تحصل عليه.

1151
01:34:36,383 --> 01:34:38,591
لكن لا، أنت تريد كل شيء.

1152
01:34:39,258 --> 01:34:40,966
انا بحاجة الى كل شيء.

1153
01:34:41,050 --> 01:34:42,425
لن تحصل عليه.

1154
01:34:43,508 --> 01:34:44,966
اللعنة عليك أيها الوغد.

1155
01:35:05,008 --> 01:35:07,758
جون!
جون!

1156
01:35:08,550 --> 01:35:09,591
جون!

1157
01:35:14,925 --> 01:35:17,550
بالكاد. تقريبا، تقريبا.

1158
01:35:17,633 --> 01:35:19,591
تقريبا، تقريبا، تقريبا.
بالكاد.

1159
01:35:21,300 --> 01:35:22,466
أوليد.

1160
01:35:23,591 --> 01:35:25,466
رائحة...
رائحتها مثل الملح.

1161
01:35:26,133 --> 01:35:27,050
ذلك...

1162
01:35:28,216 --> 01:35:29,508
المنطقة الغربية انتهت.

1163
01:36:48,091 --> 01:36:51,133
المتأنق، إقران!
لكن حسنا...

1164
01:36:52,591 --> 01:36:55,800
ما رأيك؟

1165
01:37:11,466 --> 01:37:14,175
قليل من الماء، قليل من الخبز،
بعض البيرة

1166
01:37:14,258 --> 01:37:16,383
زيت، ملح...



